In any case, you'll have your marching orders.
Onward we will continue to go and forward will be our marching orders.
Sempre oltre continueremo ad andare e in avanti sarà il nostro ordine di marcia.
The minister got his marching orders when the scandal became public knowledge.
Il ministro ha ricevuto il benservito quando lo scandalo è diventato di dominio pubblico.
Sarah knew she'd get her marching orders if she didn't improve her sales numbers.
Sarah sapeva che avrebbe ricevuto il benservito se non avesse migliorato i suoi numeri di vendita.
But before he left, he gave us marching orders.
Ma prima di andarsene ci ha dato un ordine di partenza.
Maybe Vincent went to Rikers to get his marching orders.
Forse Vincent è andato al Rickers per avere il suo ordine di partenza.
In the military, following your marching orders is crucial for maintaining discipline.
Nel militare, seguire i tuoi ordini di marcia è fondamentale per mantenere la disciplina.
Everyone was surprised when the director delivered the marching orders unexpectedly.
Tutti sono rimasti sorpresi quando il direttore ha dato gli ordini di marcia inaspettatamente.
He refreshed his mind before facing his marching orders for the next campaign.
Ha rinfrescato la mente prima di affrontare i suoi ordini di marcia per la prossima campagna.
I dreaded the day when my marching orders would lead me away from friends.
Avevo paura del giorno in cui i miei ordini di marcia mi avrebbero allontanato dagli amici.
You can tell they've got their marching orders.
Si può dire che hanno i loro ordini di marcia.
He got detailed marching orders before doing anything.
Ricevette dettagliati ordini di marcia prima di fare qualunque cosa.
The coach got his marching orders after the team's fifth consecutive loss this season.
L'allenatore ha ricevuto il benservito dopo la quinta sconfitta consecutiva della squadra in questa stagione.