Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
monitor its correct functioning
Traduction de "monitor its correct functioning" en italien
monitorarne il corretto funzionamento
controllarne il corretto funzionamento
They are used, for example, to recognize the user who has authenticated to their e-mail box and keep the session open even when visiting other pages of the site, or to ensure certain site security measures and monitor its correct functioning.
Vengono utilizzati, ad esempio, per riconoscere l'utente che si è autenticato alla propria casella di posta elettronica e mantenere aperta la sessione anche quando visita altre pagine del sito, oppure per garantire alcune misure di sicurezza del sito e monitorarne il corretto funzionamento.
Technical browsing or session cookies used to ensure normal browsing and use of the website, to be able to purchase and be authenticated to access the reserved areas of the site and to monitor its correct functioning.
Cookie tecnici di navigazione o di sessione utilizzati per garantire la normale navigazione e fruizione del sito web, per poter acquistare e autenticarsi per accedere alle aree riservate del sito oltre che per monitorarne il corretto funzionamento.
Navigation data is not collected to be associated with identified interests, but for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information concerning the website and to monitor its correct functioning.
I dati di navigazione non sono raccolti per essere associati a interessi identificati, ma al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento.
Such data are only to be used as to the collection of anonymous statistical information as per the use of the website, to monitor its correct functioning.
Questi dati sono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e sono cancellati dopo l'elaborazione.
This data will be used only to obtain anonymous statistics concerning the use of the website and to monitor its correct functioning and will be deleted immediately after its use.
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l'elaborazione.
Analytical cookies (they are used to make or acquire statistical analysis on the use of the website, to improve the website and to monitor its correct functioning)
cookie analitici (utilizzati per analisi statistiche relative all'uso del sito e per monitorarne il corretto funzionamento)
Our website includes anonymous third-party analytics cookies, in order to perform statistical analysis, to better the working of the website and simplify its use, as well as to monitor its correct functioning.
Cookie analitici Il nostro sito utilizza cookie analitici anonimi di terze parti utilizzati per analisi statistiche, per migliorare il sito e semplificarne l'utilizzo oltre che per monitorarne il corretto funzionamento.
Enoitalia uses informationcollected through cookies analytics and tracking pixels for statistical analysis, to improve the Site and simplify its use, as well as to monitor its correct functioning.
Enoitalia usa le informazioni raccolte tramite i cookies analytics e i pixel di tracciamento per analisi statistiche, per migliorare il Sito e semplificarne l'utilizzo, oltre che per monitorarne il corretto funzionamento.
This is done by mere statistical analysis of access, to improve the Site and simplify its use, as well as to monitor its correct functioning.
Ciò avviene per mere analisi statistiche interne di accesso, per migliorare il Sito e semplificarne l'utilizzo, oltre che per monitorarne il corretto funzionamento.
Data acquired by this site is used for the sole purpose of extracting statistical information (and therefore the data is anonymous) on the use of the site and monitor its correct functioning.
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche (pertanto si tratta di dati anonimi) sull'utilizzo del Sito Internet e per controllarne il corretto funzionamento.
Purpose of treatment: This data is used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information about the use of the Site and to monitor its correct functioning and it is erased immediately after processing.
Finalità del trattamento: Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l'elaborazione.
The Owner uses this information without profiling the User but only to collect information in aggregate and anonymous form, for statistical purposes, as well as to improve the performance of the site and monitor its correct functioning.
Il Titolare usa tali informazioni senza effettuare la profilazione dell'Utente ma solo per raccogliere informazioni in forma aggregata e anonima, con finalità statistiche, nonchè per migliorare le performance del sito e monitorarne il corretto funzionamento.
These Personal Data can be used with the sole purpose to obtain statistical and anonymous information on the website use, and to monitor its correct functioning; they are deleted immediately after being processed.
Questi Dati Personali possono essere utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del Sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l'elaborazione.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent monitor its correct functioning
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 29 ms.
