My changes were minimal but they serve to show this new API.
Le mie modifiche sono state minime ma servono per mostrare questa nuova API.
The new API is an open-standard, promoting widespread use and innovation.
La nuova API è un open-standard, promuovendo un uso diffuso e l'innovazione.
Now, with the new API, updating new translation versions is even easier and more trouble-free.
Ora, con le nuove API, l'aggiornamento con nuove versioni di traduzione è ancora più facile e senza problemi.
The new API, not only ingests the media, but all related data files (.xmp) that contain markers and other meta-data.
Con le nuove API vengono assimilati sia i file che tutti i dati correlati (.xmp) contenenti marcatori e altri metadati.
We have just introduced a new API in our service list.
Abbiamo appena introdotto una nuova API nei nostri servizi.
A new API and exportable configurations let you capture more settings in code.
Una nuova API e configurazioni esportabili ti permettono di catturare molte impostazioni nel codice.
Many new features, new functionality, new core, new API.
Molte nuove caratteristiche, nuove funzionalità, nuovo core, nuova API.
By taking advantage of this new API the historical issues of introducing too much delay or latency are gone.
Sfruttando questa nuova API gli storici problemi legati agli eccessi di ritardo o latenza spariscono totalmente.
Our developers have introduced a new API with the intent to help our clients track remaining queries and expiration date of their account.
I nostri sviluppatori hanno introdotto una nuova API con l'intento di aiutare i nostri clienti a tenere traccia delle richieste rimanenti alla data di scadenza del proprio account.
This is necessary, because with the new API there is no other way to track your mouse movement or draw anything on the screen.
Ciò è necessario, perché con la nuova API non c'è nessun altro modo per controllare i tuoi movimenti del mouse o disegnare qualcosa sullo schermo.
A digital interactive television platform shall only be regarded as "new" where it is either newly launched or, when already existing, switched to a new API, after the entry into force of this directive.
Una piattaforma di televisione interattiva digitale è considerata "nuova" solo se appena introdotta ovvero, qualora essa esista già, solo se trasferita su una nuova API dopo l'entrata in vigore della presente direttiva.
Before you completely remove the functionality in a new major release there should be at least one minor release that contains the deprecation so that users can smoothly transition to the new API.
Prima di rimuovere completamente la funzionalità nel rilascio di una nuova major dovrebbe esserci al minimo un rilascio minor che contenga la deprecazione cosicché gli utenti siano in grado di migrare tranquillamente alla nuova API.
A new API shows how translated content looks in context and speeds the whole process up.
Una nuova API mostra come appare il contenuto tradotto nel contesto e velocizza l'intero processo.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.