Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
of the complement system
Traduction de "of the complement system" en italien
del sistema del complemento
del sistema complementare
The activation of the complement system occurs when antibodies encounter antigens.
L'attivazione del sistema del complemento si verifica quando gli anticorpi incontrano gli antigeni.
Study of the complement system in colonial tunicates
Studio del sistema del complemento in tunicati coloniali
Activation of the complement system.
Attivazione del sistema del complemento.
IgG activates the classical pathway of the complement system, a cascade of immune protein production that results in pathogen elimination
IgG attiva la via classica del sistema del complemento, una cascata di produzione di proteine immunitarie che provoca l'eliminazione del patogeno
Apart from fibrinolysis, plasmin proteolyses proteins in various other systems: It activates collagenases, some mediators of the complement system, and weakens the wall of the Graafian follicle, leading to ovulation.
Oltre alla fibrinolisi, la plasmina proteolizza proteine in altri vari sistemi: essa attiva le collagenasi, alcuni mediatori del sistema del complemento e indebolisce il muro dei follicoli di Graaf (che portano all'ovulazione).
Various components of the complement system participate in killing foreign organisms, recruiting immune cells, enhancing edema, and stimulating cytokine formation. Complement-mediated enhancement of the inflammation surrounding surgical incisions may increase pain.
Vari componenti del sistema del complemento partecipano a uccidere gli organismi stranieri, reclutamento di cellule del sistema immunitario, migliorando l'edema e stimolando la formazione di citochine.
Given the role of the complement system in GBS, it has been suggested that complement inhibitors (such as the drug eculizumab) may be effective.
Dato il ruolo del sistema del complemento nella sindrome di Guillain-Barré, è stato suggerito che gli inibitori del complemento (come l'eculizumab) possono essere efficaci.
This serine protease inhibitor (serpin) normally inhibits the association of C1r and C1s with C1q to prevent the formation of the C1-complex, which - in turn - activates other proteins of the complement system.
Quest'inibitore della serin-proteasi (serpina) inibisce di solito la conversione di C1 in C1r e C1s, che a loro volta attivano altre proteine del sistema del complemento.
The pathogenesis of the aHUS is part of a sort of chronic and uncontrolled activation of the complement system by genetic mutation of some proteins usually responsible for its self-regulation (6,7).
Ordinario di Nefrologia, Università degli Studi della SEUa si inquadra in una sorta di attivazione cronica e incontrollata del sistema del complemento per mutazione genetica di alcune proteine solitamente deputate alla sua autoregolazione (6,7).
In hereditary angioedema, bradykinin formation is caused by continuous activation of the complement system due to a deficiency in one of its prime inhibitors, C1-esterase (aka: C1-inhibitor or C1INH), and continuous production of kallikrein, another process inhibited by C1INH.
Nell'angioedema ereditario, la formazione della bradichinina viene causata dall'attivazione continua del sistema del complemento, dovuta al deficit di uno dei suoi principali inibitori, C1 esterasi-inibitore (C1INH), e alla produzione continua di callicreina, altro processo inibito dal C1INH.
In addition, the C5 convertase initiates the terminal phase of the complement system, leading to the assembly of the membrane attack complex (MAC).
Le C5 convertasi originate innescano l'attivazione delle componenti finali del sistema del complemento che conducono alla formazione del MAC (Membrane Attack Complex) e alla distruzione della cellula.
Treatment of atypical Haemolytic Uraemic Syndrome (aHUS) associated with an inherited abnormality of the complement system
Trattamento della sindrome uremico-emolitica (SUE) atipica associata ad un'anomalia ereditaria del sistema del complemento
Jun, 2006 | Pubmed ID: 16732100 Activation of the complement system is one component of the inflammatory response.
Jun, 2006 | Pubmed ID: 16732100 Attivazione del sistema del complemento è uno dei componenti della risposta infiammatoria.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 50 ms.
