Being a sweet girl, she often diffused tense situations with her kindness.
Con la sua natura dolce, spesso riusciva a stemperare situazioni tese grazie alla sua gentilezza.
Her neutral demeanor in conflicts often diffused potential arguments.
Il suo comportamento equilibrato nei conflitti spesso stemperava potenziali discussioni.
His jocular comments often diffused tension in stressful situations.
I suoi commenti scherzosi spesso diffondevano la tensione in situazioni stressanti.
Her ice-cool demeanor often diffused tense situations with grace.
Il suo comportamento imperturbabile spesso stemperava con grazia le situazioni tese.
He is actively involved in divulgating proper, scientific food information, against the falsifications and exaggerations often diffused and amplified by media and social networks.
Impegnato attivamente per una corretta informazione alimentare scientifica, contro le falsificazioni e le esagerazioni che spesso vengono diffuse e amplificate da media e social network.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.