Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
one single thread
Traduction de "one single thread" en italien
un filo unico
At the centre of the arch the two textile straps (T1 and T2) and the two leather straps (C1) are sewn together with one single thread in a way that shows that the textile and leather are of equal importance in constituting the upper.
Al centro del passante ad arco le due strisce di tessuto (T1 e T2) e le due strisce di cuoio (C1) sono cucite insieme con un filo unico in modo tale che il tessuto ed il cuoio risultano avere pari importanza nella costituzione della tomaia.
In the centre of the arch the two textile straps (T1 and T2) and the four leather straps (C1 and C2) are sewn together with one single thread (see photo 646 C).
Nel centro dell'arco le due strisce di tessuto (T1 e T2) e le quattro strisce di cuoio (C1 e C2) sono cucite insieme con un filo unico (cfr. foto 646 C).
I didn't know that the absence of one single thread would have depleted the plot so much.
Non sapevo che l'assenza di questo filo avrebbe talmente impoverito la trama.
In harmony with the one single thread around which all forms of life have been created.
In armonia con quel singolo filo comune dal quale hanno origine tutte le forme di vita.
Each location has its own peculiarity, offers different perspectives and activities with one single thread: enjoyment, improve your performance, meet new people, experience how sport can help to achieve a new mental and physical balance.
Ogni sede ha la sua particolarità, offre prospettive ed attività diverse con un unico fil rouge: divertirsi, migliorare le proprie prestazioni, conoscere persone nuove, fare esperienza di quanto lo sport possa aiutarci a raggiungere un nuovo equilibrio mentale e fisico.
For example, the photo below showing the helpless expression of two sisters has been reposted on Sina's microblog 2479 times and has so far received 842 comments in one single thread
Per esempio, la foto qui sotto, che mostra l'espressione rassegnata delle due sorelle, è stata ri-pubblicata su Sina ben 2479 volte, e finora ha ricevuto 842 commenti in una singola conversazione
Experiments on cultured neurons have shown that one single thread of silk of Nephila can drive a regenerating axon towards its target.
Prove su neuroni in coltura hanno dimostrato che un singolo filo di seta di Nephila è in grado di guidare un assone rigenerante verso il suo bersaglio.
Thanks to the Organisation First platform, SweetHive, an organisation can share and contextualised its chats and enhance its own productivity thanks to the fact that everything is visible in one single thread.
Grazie alla piattaforma Organization First, SweetHive per l'appunto, un'organizzazione può condividere e contestualizzare le proprie conversazioni e dare una maggiore evidenza della propria produttività, grazie al fatto che tutto rimane visibile in un solo thread.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "one single thread" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 27 ms.
