Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
solo un involucro vuoto
solo un guscio vuoto
In fact we see a widespread penetration of ideology and of party control in the most intimate depths of faith, dogmas, beliefs, to disfigure the face of the religion, leaving only an empty shell, a puppet in the Party's hands.
In realtà assistiamo a una penetrazione capillare dell'ideologia e del controllo del Partito dentro i gangli più intimi della fede, dei dogmi, delle credenze, fino a sfigurarne il volto, lasciandone solo un involucro vuoto, un burattino nelle mani del Partito.
Comments on: In Paris laicist and dechristianized is burned only an empty shell: the Notre Dame Cathedral
Commenti a: Nella Parigi laicista e scristianizzata è bruciato solo un involucro vuoto: la cattedrale di Notre-Dame
When a person dies, it remains only an empty shell, since the qi energy leaves the body.
Quando una persona muore, rimane solo un guscio vuoto, dal momento che l'energia qi lascia il corpo.
One day I told you that, besides, we will all have to write together the history of solidarity, because that day we will realize that the enemy that appears to be so big, so huge, is only an empty shell.
Un giorno gli ho detto che dovevamo anche scrivere noi tutti la storia della solidarietà, perché quel giorno capiremo che il nemico che appare tanto grande, tanto immenso, è solo un guscio vuoto.
The strength of your wealth at this moment is only an empty shell.
In questo momentola forza della vostra ricchezza èun guscio vuoto.
It is only an empty shell now.
È soltanto una forma vuota ormai.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.