War was seen as the only solution to their longstanding grievances.
This is the one and only solution that effectively addresses all the problems.
The only solution is to solve the problem about position.
Use your invention to preserve life is our only solution.
Usare la vostra scienza per preservare la vita è la nostra sola soluzione.
If the game stops responding, the only solution is a restart.
Se il gioco smette di rispondere, l'unica soluzione è un riavvio.
In my opinion, it is the only solution in this situation.
A mio parere, è l'unica soluzione in questa situazione.
As an answer the only solution is making use of solar energy.
Come risposta l'unica soluzione è l'utilizzo di energia solare.
I've decided that the only solution is to return the jewels.
Ho deciso che l'unica soluzione è quella di restituire i gioielli.
Well, ultimately a kidney transplant is the only solution.
Be', in sostanza, un trapianto di rene è l'unica soluzione.
And the only solution is to kill, conquer and dominate.
E l'unica soluzione è di uccidere, conquistare e dominare.
After much debate, they agreed that military action was the only solution.
Dopo molte discussioni, hanno concordato che un intervento militare era l'unica soluzione.
You will agree because we offer the only solution to your problem.
Acconsentirà perché noi le offriamo l'unica soluzione ai suoi problemi.
Your suggestion is not by any means the only solution to consider.
Il tuo suggerimento non è in nessun modo l'unica soluzione da considerare.