Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
operation
Traduction de "operation" en italien
Définition
The implemented ideas transformed the outdated process into a streamlined operation.
Le idee attuate hanno trasformato il processo obsoleto in un'operazione snella.
Refusing backup during such a dangerous operation is clearly courting disaster.
Rifiutare rinforzi durante un'operazione così pericolosa è chiaramente giocare col fuoco.
The old machine occasionally gives out a strange bang during operation.
La vecchia macchina ogni tanto emette uno strano rumore durante il funzionamento.
The manager will discharge her duties effectively to ensure smooth operation.
Il manager adempirà efficacemente ai suoi doveri per garantire un funzionamento regolare.
An undercover sting operation resulted in several arrests last night.
Un'operazione sotto copertura ha portato a diversi arresti la scorsa notte.
The surgeon explained the clinical procedure before starting the operation.
Il chirurgo ha spiegato la procedura medica prima di iniziare l'operazione.
We learned about how the radical indicates the operation of taking roots.
Abbiamo imparato come il radicale indica l'operazione di estrarre radici.
She went green about the gills as the surgeon described the operation.
Diventò pallida come un lenzuolo mentre il chirurgo descriveva l'operazione.
Fear for the children stayed his hand, delaying the risky operation.
Il timore per i bambini sospese la mano, rinviando l'operazione rischiosa.
His heart bounded with joy when the doctor announced the successful operation.
Gli balzò il cuore dalla gioia quando il medico annunciò l'operazione riuscita.
Nobody trusts him behind the wheel of such a delicate operation anymore.
Nessuno ormai si fida di lui al comando di un'operazione così delicata.
Word spread quickly that a dirty rat had betrayed the entire operation.
Si sparse presto la voce che un infame aveva tradito l'intera operazione.
I like knowing exactly who is on top of this delicate operation.
Mi piace sapere esattamente chi è a capo di questa delicata operazione.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec operation : exemples et leurs traductions en italien
! shoestring operation n.
operazione a basso costo
"The startup was a shoestring operation from the beginning."
false flag operation n.
operazione sotto falsa bandiera
"The attack was a false flag operation to blame the rebels."
! it's a seat-of-the-pants operation exp.
è una gestione improvvisata
"With no schedule or budget, it's a seat-of-the-pants operation."
sting operation n.
operazione sotto copertura
"An undercover sting operation revealed the corruption in the company."
theatre of operation n.
teatro di operazioni
"The city became a theatre of operation for cultural events."
operation of law n.
ipso iure
"The contract was terminated by operation of law."
buy-and-bust operation n.
operazione sotto copertura
"The police conducted a buy-and-bust operation to catch the drug dealers."
by operation of law adv.
per effetto di legge
"The property was transferred by operation of law."
! Mom and Pop operation n.
piccola impresa familiare
"They opened a Mom and Pop operation selling homemade ice cream."
hours of operation n.
orari di apertura
"The bank's hours of operation are listed on its website."
in operation adj.
in funzione
"The new factory is now in operation."
operation on hold n.
operazione sospesa
"The planned mining operation is on hold until funding is approved."
operation manual n.
manuale di istruzioni
"Read the operation manual before starting the new generator."
eye operation n.
operazione agli occhi
"She underwent an eye operation to correct her vision."
in full operation adj.
pienamente operativo
"The factory is in full operation after the repairs."
machine operation n.
funzionamento della macchina
"He learned the machine operation quickly."
out of operation adj.
fuori servizio
"The elevator is out of operation today."
put into operation v.
attivare
"They put the new software into operation yesterday."
rescue operation n.
operazione di salvataggio
"The rescue operation saved the stranded hikers."
field of operation n.
campo di attività
"The company's field of operation includes several countries."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "operation" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent operation
co-operation
+10k
normal operation
+10k
military operation
8370
put into operation
7410
rescue operation
5410
mode of operation
4910
machine operation
3000
surgical operation
2890
Résultats: 118073. Exacts: 118073. Temps écoulé: 128 ms.
