Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
oxygen diffuses
Traduction de "oxygen diffuses" en italien
ossigeno si diffonde
The oxygen diffuses through the membrane until it reaches the electrolyte where it is measured in dissolved form.
L'ossigeno si diffonde attraverso la membrana fino all'elettrolita e lì viene misurato allo stato disciolto.
The probe is equipped with a membrane (PTFE film) which is permeable to oxygen.This membrane separates the electrodes and the saline electrolyte from the measurement environment. The oxygen diffuses through the membrane until it reaches the electrolyte where it is measured in dissolved form.
Il sensore presenta una membrana (rivestita in PTFE) permeabile all'ossigeno. La membrana separa gli elettrodi e l'elettrolita salino dall'ambiente di misura. L'ossigeno si diffonde attraverso la membrana fino all'elettrolita e lì viene misurato allo stato disciolto.
During this process, oxygen diffuses into the material, a phase transformation takes place and the surface of the metal becomes ceramic.
Durante questo processo, l'ossigeno si diffonde nel materiale, avviene una trasformazione di fase e la superficie del metallo diventa ceramica.
Now the question is - so immediately you see that as the oxygen diffuses across this membrane, all of a sudden, this is oxygenated blood ready to go back to the heart.
Ora la domanda è - così si vede subito che, come l'ossigeno diffonde attraverso questa membrana, tutto ad un improvviso, il sangue ossigenato è pronto per tornare al cuore.
In normal gas exchange, carbon dioxide diffuses across the endothelium of the capillaries, the interstitial space, and across the alveolar epithelium; oxygen diffuses in the other direction.
Nel normale scambio gassoso, l'anidride carbonica diffonde attraverso l'endotelio dei capillari, lo spazio interstiziale, e attraversa l'epitelio alveolare.
And then they pick up the oxygen from inside the alveoli - or the oxygen diffuses across the membrane of the alveoli, into these capillaries, into these super small tubes.
E poi prendere l'ossigeno all'interno del alveoli - o diffonde ossigeno attraverso la membrana degli alveoli, in questi capillari, in questi super piccoli tubi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "oxygen diffuses" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 14 ms.
