This is not a particularly easy task but it's something you need to know about yourself.
Non è un compito facile, ma è qualcosa che devi sapere di te stesso.
We had to achieve a good outcome and obtain the greatest possible influence, and that was not a particularly easy task in view of the many viewpoints and divergent interests with which we are all familiar.
Dovevamo raggiungere un buon risultato ed esercitare la maggiore influenza possibile, il che non è stato compito facile, considerate le numerose posizioni e gli interessi contrastanti con cui abbiamo tutti familiarità.
I don't think [pre-implantation genetic diagnostics] is any more difficult than other questions - sometimes voters have to assess what impact a certain measure will have on the future of the economy, which isn't a particularly easy task either.
Non credo che la questione della diagnosi preimpianto sia più complicata di altre domande. A volte, i votanti devono valutare quali saranno gli impatti di certe misure sul futuro dell'economia, ciò che non è un compito facile.
This is not going to be a particularly easy task.
Non sarà un compito facile.
Meditation, for example, is a particularly easy task to perform and has been generally shown to reduce blood pressure and relieve symptoms or anxiety and depression.
La meditazione, ad esempio, è un'attività particolarmente semplice da praticare ed è stato dimostrato che è in grado di ridurre la pressione sanguigna e alleviare i sintomi di ansia e depressione.
The slight slanting of the individual levels makes loading and unloading with the Wanzl trolley a particularly easy task.
Grazie alla leggera inclinazione dei singoli ripiani il processo di carico e scarico dei carrelli Wanzl risulta particolarmente comodo.