Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
patch it up
Traduction de "patch it up" en italien
Sistema tutto
tamponala
risolvevano tutto
ripararla
metterci una pezza
rattopparla
Patch it up quickly, before it gets out of hand.
Sistema tutto in fretta, prima che sfugga di mano.
Patch it up quickly, before it gets out of hand.
Sistema tutto velocemente, prima che sia troppo tardi.
Patch it up, they said.
Sistema tutto, hanno detto.
He noticed the slitting cut on the fabric and decided to patch it up.
Ha notato il taglio netto sul tessuto e ha deciso di rammendarlo.
Just patch it up and pretend it's fixed.
Ci mette una pezza e fa finta che tutto funzioni.
We're going in now to patch it up.
Stiamo andando ora in sala per sistemarla.
If we knew where the leak was, we might be able to patch it up.
Se sapessimo dove si trova la falla, saremmo in grado di ripararla.
I bet she tries to patch it up, instead of trying to just imagine the possibility.
Scommetto che lo chiuderà, invece di provare solamente ad immaginare le possibilità.
Took three alpha shifts to patch it up.
Tre turni alfa per sistemare tutto.
I'm sure you could patch it up.
Sono sicura che potrai metterci una pezza.
All they do is patch it up.
Qui l'unica cosa che fanno è mettere toppe.
No, no, l don't think there's anything you can do to patch it up.
No, non credo che tu possa fare niente per appianare la lite.
I'm thinking once she takes the test, we'll patch it up.
Penso che quando avrà dato l'esame sistemeremo tutto.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "patch it up" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 53. Exacts: 53. Temps écoulé: 51 ms.
