Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
patching it up
Traduction de "patching it up" en italien
We can't go on patching it up any longer.
Non si può più rattoppare.
The local council spends money to "preserve" it, but that just involves patching it up here and there, not restoring anything as it was.
Il Comune spende soldi per "preservare", ma questo significa solo"rattoppare" qua e là, non restaurare nulla come era.
By rebuilding the feature from scratch instead of patching it up further, we can eliminate a lot of the problems mentioned and make sure Discussions won't have the same constraints and can more easily be evolved over time.
Ricreando da zero la funzione invece che continuare a correggerla, possiamo eliminare un sacco dei problemi menzionati e assicurare che Discussioni non abbia le stesse limitazioni e che si possa adattare nel tempo alle nuove esigenze.
Okay, one of the auxiliary pipes was leaking, so he's patching it up in exchange for a Crypto-circuit.
Ok, una delle tubature ausiliare stava avendo una perdita, quindi la sta aggiustando in cambio di un Crypto circuito.
Any chance of you and John patching it up? None.
C'è qualche possibilità che facciate la pace? Nessuna.
Now, Georgie Banks if you were hoping that I will let you take this sadly neglected kite to the park tomorrow, - you'd better start patching it up this instant.
Ora, Georgie Banks se vuoi portare quest'aquilone così malconcio al parco, domani, dovrai rattopparlo subito. Sì, Mary Poppins.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "patching it up" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 18 ms.
