The consultant must respect the provisions of the penal code regarding experts.
Si applicano al consulente le disposizioni del codice penale relative ai periti.
The new penal code provides only limited progress in this field.
Il nuovo codice penale prevede solo progressi limitati in materia.
Even more, it is a crime breaching the penal code.
Di più. È un reato regolato dal codice penale.
It took nine years to get the approval of the new penal code.
Ci sono voluti nove anni per arrivare all'approvazione del nuovo codice penale.
He also reformed the penal code and abolished torture.
Egli riformò anche il codice penale e abolì la tortura.
They border the penal code, but they don't breech it.
Rasentano il codice penale, ma non incappano dentro.
I have not memorized the café's penal code, no.
Non ho memorizzato il codice penale del bar, no.
Its lack represents violation of the penal code.
La non osservanza costituisce violazione di norme del codice penale.
Well, I'll read you the penal code.
Bene, ora ti leggo il codice penale.
Afraid that one's not in the penal code.
Temo che quello non rientri nel codice penale.
The new draft penal code retains provisions that violate freedom of association.
La bozza del nuovo codice penale conserva disposizioni che violano la libertà di associazione.
I can't supersede the penal code.
Non posso cambiare il codice penale.
Someone's been studying the penal code.
Qualcuno ha studiato il codice penale.