Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
remunerazione variabile
componente variabile
All the gateways were met for the payment of performance-based pay
Per l'erogazione della remunerazione variabile, tutte le condizioni (gateways) sono state rispettate
We have adopted the performance share plan as a performance-based pay solution for two reasons
Due le ragioni alla base dell'adozione delle performance share come strumento per la remunerazione variabile
We constantly keep a close eye on the value of base salaries, which are adjusted for market trends and in order to prevent excessive reliance on performance-based pay.
Poniamo una costante attenzione al valore delle retribuzioni fisse, che vengono adeguate al contesto di mercato, anche in modo da evitare l'eccessivo affidamento alla componente variabile.
60% of performance-based pay is deferred over five years, with 45% paid in cash and 55% in equity.
L'erogazione del 60% della componente variabile è differita su un orizzonte quinquennale e viene corrisposta per il 45% in contanti e per il 55% in azioni.
It will vest upon achievement of the quantitative and qualitative/non-financial targets established in the individual scorecards, subject to the annual cap of 200% on the ratio of performance-based pay to base salary.
Scatterà al raggiungimento degli obiettivi quantitativi e qualitativi/non finanziari stabiliti da una scorecard individuale, nel rispetto del limite annuale del 200% della remunerazione variabile rispetto a quella fissa.
As established by the European Capital Requirements Directive (CRD) IV package applicable to banks, we have capped performance-based pay at 200% of base salary.
Come previsto dalla Direttiva Europa CRD IV sui requisiti patrimoniali delle banche, abbiamo posto un limite (cap) della remunerazione variabile, fissato al 200% di quella fissa.
Performance-based pay reflects and rewards the achievement of results and targets and is determined on a risk-adjusted basis.
La remunerazione variabile riconosce e premia risultati e obiettivi raggiunti e viene determinata secondo metriche risk adjusted.
In addition to appropriate, performance-based pay, we offer excellent benefits and an attractive working environment.
Oltre a un compenso adeguato e legato alle prestazioni, offriamo dei benefici convincenti e un ambiente di lavoro accattivante.
Deferred performance-based pay fully subject to performance targets, malus conditions and clawback clauses
Componente variabile differita della remunerazione interamente soggetta a condizioni di performance, malus condition e clawback
We expect you to work independently in a family atmosphere with performance-based pay and good development opportunities
Ci aspettiamo che tu lavori in modo indipendente in un'atmosfera familiare con retribuzione basata sulle prestazioni e buone opportunità di sviluppo
In line with international best practices, our remuneration policies for senior management adequately balance base salaries with performance-based pay to prevent risks and avoid an approach focused on short-term results
In linea con le migliori prassi internazionali, le nostre politiche di remunerazione per il top management riflettono un adeguato equilibrio tra remunerazione fissa e variabile, con l'obiettivo di evitare rischi e comportamenti orientati al breve termine
Considers that functional managers must be able to incentivise staff through performance-based pay, within a codified system of bonuses, and commends the current ECB scheme as an example
ritiene che i dirigenti di funzione debbano poter incentivare il personale attraverso stipendi basati sul rendimento, nel quadro di un sistema codificato di premi, e raccomanda, a titolo di esempio, il sistema attualmente adottato dalla BCE
In addition to flexible working hours and a high level of individual responsibility, a role in our concession areas comes with fair, performance-based pay and attractive benefits. We look forward to meeting you!
Oltre a un'organizzazione flessibile dell'orario di lavoro e a una grande responsabilità individuale, la mansione sulle nostre superfici di vendita prevede un compenso equo e legato alle prestazioni e dei benefici accattivanti.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.