Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
posed problems
Traduction de "posed problems" en italien
poneva problemi
posto problemi
Only in a few posed problems graphics performance and brightness of the gameplay could have more clarity and brightness.
Solo in pochi poneva problemi di prestazioni grafiche e la luminosità del gameplay potrebbe avere maggiore chiarezza e luminosità.
The order posed problems for the mayor and aldermen, who petitioned the king for an exemption from attending services in the city's cathedral.
L'ordine poneva problemi al sindaco e agli assessori, che chiedevano al re l'esenzione dalla partecipazione ai servizi nella cattedrale della città.
Whereas the wording of point 2 of Annex I to Directive 90/394/EEC relating to polycyclic aromatic hydrocarbons has posed problems of interpretation in many Member States; whereas, therefore, a new, more precise wording is called for
considerando che il testo del punto 2 dell'allegato I della direttiva 90/394/CEE, riguardante gli idrocarburi policiclici aromatici, ha posto problemi di interpretazione a molti Stati membri; che pertanto una nuova formulazione più precisa sembra necessaria
Only residual defect, the sending of messages was done with one year out of 2 digits, which posed problems of classification to the mailer of Netscape, the competitor!
Solo difetto residuo, la spedizione di messaggi si facevano con un anno su 2 cifre, cosa che poneva problemi di classificazione a mailer di netscape, il concorrente!
But, because of its configuration in delta, which posed problems of handiness at the low speeds, Dassault selected another apparatus, the F. Mirage (at the beginning Mirage IIIF2), to study this flight envelope.
Ma, a causa della sua configurazione in delta, che poneva problemi di maniabilité alle velocità basse, Dassault scelse un altro apparecchio, Mirage F. (alla partenza Mirage IIIF2), per studiare questo settore di volo.
They never abandoned me even when I posed problems which were difficult to resolve.
Non mi hanno mai abbandonato, anche quando ho posto loro questioni di difficile soluzione.
Renting a vehicle with a driver also posed problems due to our tight budget.
Il noleggio di un veicolo con autista pose egualmente dei problemi dovuti al nostro budget limitato.
In this case I messed because power user I have not posed problems which instead are there and that must be addressed.
In questo caso ho toppato perché da utente avanzato non mi sono posto dei problemi che invece ci sono e che vanno affrontati.
The obstacles which posed problems until now include impenetrable documentation, ever-changing eligibility criteria or short deadlines for submitting dossiers.
Gli ostacoli che hanno creato difficoltà fino a ora comprendono documentazione incomprensibile, criteri di ammissibilità che cambiano continuamente o scadenze troppo brevi per la consegna dei fascicoli.
Email worked for some files, but led to confusion around file versions and posed problems for the large files the company frequently needed to share.
Le email funzionavano bene per alcuni file, ma creavano confusione riguardo alle versioni dei file e causavano problemi per i file di grandi dimensioni che l'azienda spesso aveva bisogno di condividere.
Listeria has also posed problems.
Anche il batterio della listeria ha costituito un problema.
At the end the teacher asks the students to identify an area of difficulty: in this case, infinitives (especially present passive) seem to have posed problems.
Al termine l'insegnante chiede loro di indicare le aree nelle quali hanno avuto difficoltà: in questo caso, gli infiniti (in particolare il presente passivo) sembrano aver creato delle incertezze.
On the contrary, for him the phenomenon of complexity posed problems to the functioning of democracy insofar as it created a tension between growing sovereignty (the control of governments by the governed) and decreasing sovereignty (the control of the governed by bureaucracy).
Al contrario, per Weber, il fenomeno della complessità creava problemi al funzionamento della democrazia in quanto creava una tensione tra sovranità crescente, ovvero il controllo del governo da parte dei governati, e sovranità decrescente, ovvero il controllo dei governati da parte della burocrazia.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "posed problems" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent posed problems
Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 32 ms.
