anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

italien

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

present Protocol

Traduction de "present Protocol" en italien

NEW

presente protocollo m

attuale protocollo

Liberia shall also produce a final report before expiry of the present Protocol.

Essa provvede inoltre a redigere una relazione finale prima della scadenza del presente protocollo.

For the purposes of the present Protocol,

Ai fini del presente protocollo si intende per

As a result of these negotiations, the agreement with Kiribati entered into force in 2003, followed by the present Protocol with Solomon Islands.

A seguito di tale negoziato, l'accordo con Kiribati è entrato in vigore nel settembre 2003, seguito dall'attuale protocollo con le Isole Salomone.

The text of the present Protocol shall be made available in accessible formats.

Il testo del presente Protocollo viene reso disponibile in formati accessibili.

No reservation is permitted to the present Protocol.

Non è ammessa alcuna riserva al presente Protocollo.

The present Protocol shall enter into force three months after five instruments of ratification have been deposited.

Il presente Protocollo entrerà in vigore tre mesi dopo il deposito di cinque strumenti di ratificazione.

For the purpose of the present Protocol

Ai fini del presente protocollo s'intende per

and (c) the implementation of other obligations that it has entered into under the present Protocol,

e c) sull'adempimento degli altri obblighi assunti in base al presente protocollo,

adopt national strategies, policies and programmes, no later than six months after the present Protocol enters into force for it, and

adotta strategie, politiche e programmi nazionali entro sei mesi dalla data di entrata in vigore, per essa, del presente protocollo; ed

the adequacy of the obligations and the progress made towards the achievement of the objectives of the present Protocol.

dell'adeguatezza degli obblighi e dei progressi compiuti verso il raggiungimento degli obiettivi del presente protocollo

which has specified upon signature of, or accession to, the present Protocol its intention to act in accordance with this paragraph,

che, al momento della sottoscrizione o dell'adesione al presente protocollo, abbia manifestato l'intenzione di avvalersi del presente paragrafo,

'new mobile source' means a motor vehicle or other mobile source which is manufactured after the expiration of two years from the date of entry into force of the present Protocol.

«fonte mobile nuova»: un veicolo a motore o altra fonte mobile fabbricati dopo un termine di due anni dalla data di entrata in vigore del presente protocollo.