Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
proceeding
Traduction de "proceeding" en italien
Définition
atti
atti della conferenza
Several organizations applied to participate as friend of the court in that proceeding.
Diverse organizzazioni hanno chiesto di partecipare come amicus curiae in quel procedimento.
The journalist called the entire proceeding a mockery of a trial on live television.
Il giornalista ha definito l'intero procedimento un processo farsa in diretta televisiva.
This evidence was considered sufficient to justify the opening of a proceeding.
Le prove sono state considerate sufficienti per giustificare l'apertura di una procedura.
A legal proceeding is always the last option for us.
Una procedura giudiziale è per noi sempre l'ultima opzione.
Refusing key evidence turned the whole proceeding into a travesty of justice.
Rifiutare prove fondamentali ha trasformato l'intero procedimento in una parodia della giustizia.
At times, a summary proceeding is the most efficient way to handle legal issues.
A volte, un procedimento sommario è il modo più efficiente per gestire questioni legali.
Some interested parties expressed support for the termination of the proceeding.
Talune parti interessate hanno manifestato il loro sostegno alla chiusura del procedimento.
Lawyers fight to uphold the right to due process in every legal proceeding.
Gli avvocati lottano per sostenere il diritto al giusto processo in ogni procedimento legale.
It's not like a legal proceeding where you can quote precedent.
Non è come un procedimento legale dove puoi citare dei precedenti.
She helped me a great deal, we started the proceeding together.
Lei mi ha aiutato moltissimo, insieme abbiamo avviato il procedimento.
A proceeding that the unfortunate young man would not even faintly comprehend.
Un procedimento che questo sfortunato giovane non potrebbe nemmeno lontanamente capire.
Therefore, parties in these countries were allegedly concerned by the proceeding.
Gli operatori residenti in tali paesi avrebbero quindi dovuto essere oggetto del procedimento.
Throughout the proceeding she proved to be knowledgeable, honest and reliable.
Durante il procedimento ha dimostrato di essere competente, onesto e affidabile.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec proceeding : exemples et leurs traductions en italien
bankruptcy proceeding n.
procedura fallimentare
"The bankruptcy proceeding started after the company failed to pay its bills."
judicial proceeding n.
procedimento giudiziario
"The judicial proceeding took place in the city court."
legal proceeding n.
procedimento legale
"The legal proceeding concluded with a verdict from the judge."
arbitration proceeding n.
procedimento arbitrale
"The contract required any conflicts to go to arbitration proceeding."
bastardy proceeding n.
procedimento di paternità
"The court initiated a bastardy proceeding to establish paternity."
civil proceeding n.
procedimento civile
"The neighbors became involved in a long civil proceeding over the property line."
summary proceeding n.
procedimento sommario
"The judge opted for a summary proceeding to resolve the case."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "proceeding" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent proceeding
Résultats: 5681. Exacts: 5681. Temps écoulé: 65 ms.
