The professing church of the twentieth century to an alarming extent refuses to recognize the existence of evil supernatural forces.
La Chiesa professante del ventesimo secolo, rifiuta di riconoscere l'esistenza delle forze soprannaturali del male ad un livello allarmante.
It is distressing that the divorce rate among professing Christians is nearly as high as that of the unbelieving world.
È doloroso scoprire che il tasso di divorzio fra i cristiani professanti sia quasi pari a quello del mondo.
He would carry a letter from his betrothed professing her deep love for him.
Avrà una lettera della fidanzata che gli professa amore infinito.
Any lack of Christlike attitudes and actions among professing believers points to a lack of personal transformation.
La mancanza di un comportamento e di azioni davvero cristiane tra i credenti professanti indica una mancanza di trasformazione personale.
Even some professing Christians have come to unbiblical conclusions.
Anche alcuni cristiani professanti sono giunti a conclusioni non bibliche.
Satan is a master deceiver, and has filled the lives of well-meaning, professing Christians with idolatry.
Satana è uno specialista ingannatore, e ha riempito con l'idolatria le vite di ben-pensanti e di Cristiani professanti.
He whispered breathlessly in her ear, professing his love.
Sussurrò con il fiato sospeso nel suo orecchio, dichiarandole il suo amore.
We are not professing to tell you the complete story of these activities.
Non stiano dichiarando di farvi un resoconto completo di queste attività.
When I'm not busy thinking of important things, or professing...
Quando non sono impegnato a riflettere su cose importanti, o a professare...
If that's professing treason, then I'm guilty.
Se questa è un'ammissione di tradimento allora sono colpevole.
I hear her professing to know about investments, but her portfolio is lacking.
La sento dire di sapere sugli investimenti, ma il suo portafoglio è carente.
We are professing to tell you the complete story that we know.
Stiamo affermando di raccontarvi il resoconto completo che conosciamo.
I am not the only person professing this truth.
Non sono l'unico a parlare di questa verità.