Traduction de "programme is complemented" en italien
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
programma viene completato
This programme is complemented with different excursions at the weekend.
Questo programma viene completato durante i fine settimana con varie escursioni per l'Andalusia.
The exhibition programme is complemented by topical expositions with works by famous artists like Camille Pissarro, Paul Klee or Piet Mondrian.
Il programma viene completato da esposizioni tematiche con opere di artisti conosciuti come Camille Pissarro, Paul Klee o Piet Mondrian.
Its programme is complemented by international courses such as the annual "Think the landscape" season, meetings, conferences, competitions and research grants.
La sua programmazione è completata da corsi internazionali come il ciclo annuale Pensare il paesaggio, incontri, conferenze, concorsi e borse di studio per la ricerca.
Camerimage's programme is complemented by lectures, workshops and meetings with distinguished cinematographers.
Il programma di Camerimage è completato da lezioni, workshop e incontri con insigni direttori della fotografia.
Every year, Fiabilandia's programme is complemented by new shows and entertainment activities.
Ogni anno il programma delle attività del parco viene arricchito da divertenti iniziative di animazione e spettacoli.
The programme is complemented by a series of parallel events, such as as exhibitions, conferences and the Disc and Photography Fair.
Completano il programma una serie di attività parallele come esposizioni, conferenze e la Fiera del Disco e della Fotografia.
The formal programme is complemented by social events and visit to the Cittá Alta of Bergamo.
Il programma ufficiale è completato da eventi sociali e dalla visita alla Città Alta di Bergamo.
The programme is complemented with additional subjects enabling them to acquire new skills: Complementary Physiotherapy Treatments (osteopathy, acupuncture, etc.), Orthotics and Prosthesis, Feedback Techniques and Physiotherapy for Animals. Employment Opportunities
Il programma si completa con altre materie che consentono di acquisire nuove competenze: terapie complementari alla fisioterapia (osteopatia, agopuntura, ecc.), ortesi e protesi, tecniche di retroalimentazione e fisioterapia in animali.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.