The new programming period should take advantage of this positive experience.
Moreover, more than two years of the new programming period have passed.
EU cohesion policy is entering a new programming period.
La politica di coesione dell'UE sta entrando in una nuova fase di programmazione.
Evaluations shall be carried out before, during and after the programming period.
Le valutazioni vengono effettuate prima, durante e dopo il periodo di programmazione.
National strategy plans may be updated in the programming period.
I piani strategici nazionali possono essere aggiornati durante il periodo di programmazione.
For the present programming period this has been improved.
Tale aspetto è stato migliorato per l'attuale periodo di programmazione.
The first point concerns the current programming period.
La prima annotazione riguarda il periodo di programmazione in corso.
This must change in the next programming period.
Le cose devono cambiare nel prossimo periodo di programmazione.
It could be called on to play an important role in the next programming period.
Esso potrebbe svolgere un ruolo importante nel prossimo periodo di programmazione.
The first concerns total and complete financial implementation throughout the programming period.
In primo luogo, un'esecuzione finanziaria completa nel suo insieme per tutto il periodo di programmazione.
It shall be completed not later than three years after the end of the programming period.
È ultimata entro tre anni dalla fine del periodo di programmazione.
Such evaluations should include information about any proposed adjustments during the programming period.
Tali valutazioni dovrebbero comprendere informazioni in merito a eventuali proposte di adeguamento nel corso del periodo di programmazione.
The target can be given annually or for the whole programming period.
L'obiettivo può essere indicato su base annua o per tutto il periodo di programmazione.