Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
published without delay
Traduction de "published without delay" en italien
pubblicate senza indugio
pubblicato senza ritardo
pubblicata senza indugio
In those cases, information about any appeals, their status and their outcome, as well as any revised decision of the contracting authority, shall be published without delay.
In tali casi, le informazioni relative a eventuali ricorsi, al loro stato e al loro esito come pure qualsiasi decisione riveduta dell'amministrazione aggiudicatrice sono pubblicate senza indugio.
Changes to the list shall be published without delay and, in any event, an updated list shall be drawn up and published every six months.
Le modifiche apportate a tale elenco sono pubblicate senza indugio e, in ogni caso, ogni sei mesi è redatto e pubblicato un elenco aggiornato.
changes to this list shall be published without delay, the updated list shall be published every six months.
le modifiche apportate a tali elenchi sono pubblicate senza indugio; l'elenco aggiornato è pubblicato ogni sei mesi.
The procedures and amendments thereto shall be published without delay on the company website, without prejudice of the requirement of publicity, including reference to that site in its annual report on operations, under Article 2391-bis of the Civil Code.
Le procedure e le relative modifiche sono pubblicate senza indugio nel sito internet delle società, fermo l'obbligo di pubblicità, anche mediante riferimento al sito medesimo, nella relazione annuale sulla gestione, ai sensi dell'articolo 2391-bis del codice civile.
ensure that the Constitutional Tribunal can as a matter of urgency effectively review the constitutionality of the Law on the status of judges, the Law on organisation and proceedings and the Implementing Law, and that the judgments concerned are published without delay and implemented fully
assicurare che il Tribunale costituzionale possa, nei casi urgenti, controllare efficacemente la legge sullo status dei giudici, la legge sull'organizzazione e sui procedimenti e la legge di attuazione, e che le sentenze in questione siano pubblicate senza indugio e pienamente attuate
This list shall be published in the Official Journal of the European Union; changes to this list shall be published without delay and the updated list shall be published every six months.
Tale elenco è pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea; le modifiche apportate a tale elenco sono pubblicate senza indugio; è pubblicato ogni sei mesi un elenco aggiornato.
Information relating to that notification shall be published without delay by the Commission in the Official Journal of the European Union, including information on the date of implementation of the visa requirement and the types of travel documents and visas concerned.
Le informazioni in merito a tale notifica sono pubblicate senza indugio dalla Commissione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea e comprendono la data di applicazione dell'obbligo del visto e i tipi di documenti di viaggio e di visti in questione.
Information about that notification shall be published without delay by the Commission in the Official Journal of the European Union, including information on the date of implementation of the visa requirement and the types of travel documents and visas concerned.
Le informazioni in merito a tale notifica sono pubblicate senza indugio dalla Commissione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea e comprendono la data di applicazione dell'obbligo del visto e i tipi di documenti di viaggio e di visti in questione.
The information on that expiry shall be published without delay by the Commission in the Official Journal of the European Union.
Le informazioni su tale momento sono pubblicate senza indugio dalla Commissione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
The best outcome is for all allegations to be published without delay.
La cosa migliore sarebbe rendere pubbliche tutte le accuse senza ritardi.
Your story will be included in the table below and published without delay.
Il tuo racconto verrà inserito nella tabella di sotto e pubblicato quanto prima.
Delegated acts adopted under the urgency procedure shall be published without delay.
Gli atti delegati adottati con procedura d'urgenza sono pubblicati immediatamente.
The decision to do so shall be published without delay.
L'apposita decisione è pubblicata senza indugio.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "published without delay" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent published without delay
Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 31 ms.
