But both drivers weren't able to materialize that in qualifying practice.
Ma entrambi i piloti non sono stati in grado di concretizzare ilo stesso risultato nelle prove di qualificazione.
We knew that the race would not have been an easy one, after the cancellation of the qualifying practice and our unfortunate grid position.
Sapevo che la gara non sarebbe stata facile dopo che l'annullamento delle qualifiche ci ha costretto a partire dalla quindicesima posizione in griglia.
In the qualifying practice we chose a strategy that wasn't particularly favourable for the grid position, as we worked through two long runs, without focusing on a quick lap.
Nelle qualifiche abbiamo scelto una strategia che non ci ha favoreggiato molto nella posizione in griglia, perché abbiamo fatto due long run, senza concentrarci sul giro veloce.
Initial results of qualifying practice.
Primi risultati dalle prove ufficiali.
first session of qualifying practice
primo turno di prove ufficiali
Dufek also slipped to the back in the qualifying practice; due to the circumstances, his group had to drive slick tires on a wet track.
Dufek è anche scivolato in difesa nelle prove di qualificazione; a causa delle circostanze, il suo gruppo ha dovuto guidare gomme slick su una pista bagnata.
After lunch break, the third official practice session set the scenario that we were about to see in qualifying practice.
Dopo la pausa pranzo, la terza sessione di prove ufficiali definisce ulteriormente lo scenario che ci si appresta a vedere nelle prove di qualificazione.
The three existing sessions of free practice will be unchanged, however, the combined times from those sessions will determine participation in the final qualifying practice.
Le tre sessioni libere già esistenti non cambieranno, anche se I tempi combinati di tali sessioni determineranno la partecipazione alle qualifiche finali.
But at 15:30 the real action finally started with the qualifying practice.
Ma è alle 15:30 che inizia la vera gara, con le prove di qualificazione.
He returned to the top 10 of his second heat after setting the 20th time of qualifying practice.
È rientrato nella Top 10 della sua seconda manche dopo aver fatto registrare il 20º tempo nelle prove di qualificazione.
The first qualifying practice series was very dramatic for OK class.
La prima serie di prove di qualificazione è stata molto complicata per la classe OK.
Since Wednesday at the start of time qualifying practice, there has been few rain showers, enough to modify the hierarchy established in dry conditions.
Da mercoledì all'inizio delle prove di qualificazione, ci sono state poche piogge, sufficienti a modificare la gerarchia stabilita in condizioni di asciutto.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.