Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
modifica in modo radicale
modificando radicalmente
Technology is experiencing great progress and radically modifying lifestyle habits and professional approaches.
La tecnologia sta vivendo grandi evoluzioni e modifica in modo radicale abitudini di vita e approcci professionali.
Indeed, this massive irruption of information into our society is radically modifying the concept of author's rights and related rights.
Infatti la massiccia irruzione dell'informazione nella nostra società modifica in modo radicale la nozione di diritti d'autore e di diritti connessi.
A further shift results from the title the artist has chosen for his work, suggesting the classic formal model, thus interweaving birth and death and radically modifying the semantic value of the subject of inspiration.
Un ulteriore slittamento deriva dal titolo scelto per l'opera, che riconduce al modello formale classico, intrecciando così nascita e morte e modificando radicalmente il valore semantico del soggetto ispiratore.
Likewise, music industry is developing new market-oriented music databases (Spotify, Discogs, etc.) aimed at exploiting creative products and radically modifying the ways of enjoyment and listening.
Analogamente, l'industria musicale sta sviluppando nuovi database musicali orientati al mercato (Spotify, Discogs, etc.) e finalizzati allo sfruttamento economico dei prodotti creativi, modificando radicalmente i modi di fruizione e di ascolto.
Indeed, this massive irruption of information into our society is radically modifying the concept of author's rights and related rights.
Infatti la massiccia irruzione dell'informazione nella nostra società modifica in modo radicale la nozione di diritti d'autore e di diritti
Yet one thing is certain: climate changes are radically modifying the way in which governments, industries and traders all around the world are considering a piece of the world that is increasingly more important and attractive for the economies of the various countries.
Ma una cosa è certa: i cambiamenti climatici stanno cambiando radicalmente il modo in cui i Governi, le industrie e i commercianti di tutto il mondo guardano a un pezzo di globo sempre più importante e più appetibile per le economie di diversi paesi.
For example, Francis Hwang cracked the perfect surface of Apple's seamless design by radically modifying one of their luxury products.
Ad esempio Incrinando le superfici perfette e scintillanti dell'infallibile design della Apple, Francis Hwang ha realizzato una modifica radicale ed evocativa di uno dei loro prodotti di lusso.
US air safety regulators are considering radically modifying aircraft certification procedures after incidents in Ethiopia and Indonesia with Boeing B-737 Max aircraft that caused the death of 346 people in all (see AVIONEWS).
I regolatori statunitensi della sicurezza aerea stanno valutando di modificare radicalmente le procedure di certificazione degli aerei dopo gli incidenti avvenuti in Etiopia ed in Indonesia con agli aerei Boeing B-737 Max che hanno provocato in tutto la morte di 346 persone (vedi AVIONEWS).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.