After performing these steps your vehicle/accessory should be re-programmed to the appropriate piece.
Dopo aver eseguito questi passaggi, il tuo veicolo/accessorio dovrebbe essere riprogrammato in associazione al corretto personaggio.
That's because they say our brain is like a computer and if incorrect data is put in, it has to be re-programmed.
Forse perché dicono che il nostro cervello è come un computer che deve essere riprogrammato se vengono inseriti dei dati non corretti.
That's why I'm here, to be re-programmed.
Infatti sono qui per essere riprogrammata.
I didn't build it, I re-programmed it and jazzed it up a little.
Io non l'ho costruita, l'ho riprogrammata e ravvivata un po'.
It can be re-programmed as necessary.
Se necessario, può essere riprogrammata.
If the employee reopens the locker with this pick-up code or with his general code, the pick-up code will be deleted and can then be re-programmed.
Se l'addetto riapre l'armadietto col codice da ritiro o quello generale, il codice da ritiro va riprogrammato.
If an error occurs during the production test and the production is re-corrected, the chip needs to be removed from the adapter and re-programmed in accordance with the prescribed process, which is time consuming and laborious, and the cost is high.
Se si verifica un errore durante il test di produzione e la produzione viene nuovamente corretta, il chip deve essere rimosso dall'adattatore e riprogrammato secondo il processo prescritto, che richiede tempo e laborioso, e il costo è elevato.
When we finally found our precious pearl, we customised it: we changed all of its bulbs, we added a bright heart and we re-programmed it so that we could control it like a puppet.
Quando finalmente abbiamo trovato la perla rara, l'abbiamo personalizzata, abbiamo cambiato tutte le sue lampadine, le abbiamo aggiunto un cuore luminoso e l'abbiamo riprogrammata per poterla manipolare come un burattino.
It can be re-programmed many times
Può essere riprogrammato più volte
These devices offer an extreme flexibility because they can be re-programmed in the field, hence they allow to comply with new needs or to improve an existing design (or even to post-correct design errors).
Questa tipologia di dispositivi offre una flessibilità estrema e possono essere riprogrammati anche nel sistema finale, quindi permettendo di rendere un design esistente conforme a nuovi requisiti, migliorarlo o addirittura correggere errori progettuali.
If 0928400527 is installed as replacement for 0928400314, the control unit must be re-programmed at a BMW workshop
Se viene montato 0928400527 in sostituzione di 0928400314, la centralina deve essere riprogrammata da un'officina BMW.
Look, I re-programmed the imager to take a real time assessment of the debris field every 20 minutes.
Senta, ho riprogrammato l'Imager per prendere l'assestamento in tempo reale del campo dei relitti ogni 20 minuti.
Each decoder is programmed with its actual station (valve) numbers for simplicity and reliability. Decoders may be re-programmed at any time if desired.
Ogni decodificatore mantiene i numeri stazione (valvola) assegnati ma, se necessario, possono essere riprogrammati in qualsiasi momento.