Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ready for further processing
Traduction de "ready for further processing" en italien
pronto per l'ulteriore lavorazione
After mineral dressing, the ore is ready for further processing and refinement.
Dopo il trattamento dei minerali, il minerale è pronto per ulteriori processi e raffinazione.
Rough sawn and fresh, they are ready for further processing by the customer.
Le tavole sono fresche e segate grezze e pronte all'uso da parte del cliente.
In this way, each part is deposited, completely ready for further processing.
In questo modo, ciascun pezzo depositato è del tutto pronto per le elaborazioni successive.
The tobacco is then ready for further processing. 6
Il tabacco da taglio è quindi pronto per l'ulteriore lavorazione.
Wood requires a defined moisture content before it is ready for further processing, with 'less is better' being the motto.
Il legno richiede un determinato tenore di umidità prima di essere pronto per la lavorazione, con il motto "meno è meglio".
The steel thus produced in this process is a prepainted, prefinished and ready for further processing into finished products or components.
L'acciaio così prodotto in questo processo è un preverniciato, prefinito e pronto per l'ulteriore lavorazione in prodotti finiti o componenti.
The high grade of purity and absence of contaminating impurities allow for a perfectly clean surface, ready for further processing.
L'elevato grado di purezza e l'assenza di impurità contaminanti permettono di ottenere superfici perfettamente pulite e pronte per successive lavorazioni.
Once the cream is ready for further processing, single-stage centrifugal pumps or lobe pumps feed the continuous butter churner.
Una volta che la panna è pronta per un'ulteriore lavorazione, le pompe centrifughe monostadio o le pompe a lobi alimentano in modo continuo lo zangolatore.
Voila: the ceiling and walls are ready for further processing - painting, wallpapering.
Voila: il soffitto e le pareti sono pronti per ulteriori elaborazioni - pittura, tappezzeria.
The result is a completely finished board which is ready for further processing in less time and with only one production line.
Il risultato è un pannello completamente finito e pronto per essere manipolato in meno tempo e con un'unica linea di produzione, costo inferiore ed elevata qualità, con un manico integrato, senza giunzioni e con un unico rivestimento.
The treated surface, which is completely dry, undusted and compact, is ready for further processing - coating with paints, varnishes, galvanizing, nickel plating, chrome plating, etc.
La superficie trattata, completamente asciutta, incrostata e compatta, è pronta per ulteriori lavorazioni: rivestimento con pitture, vernici, zincatura, nichelatura, cromatura, ecc.
Permeated ready for further processing
Permeato pronto per essere trattato ulteriormente
Cutting surface ready for further processing All together, these factors (cutting kerf, precision, surface quality) mean maximum wood yield for us and minimum waste of material for the user!
Questi fattori sommati insieme (spessore del tagliente, precisione, qualità della superficie) garantiscono a noi la massima resa del legno e all'utilizzatore il minimo impiego di materiale!
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 54 ms.
