The Old City is really something else.
La Città Vecchia è davvero un'altra cosa.
The way he solved that complex problem was really something else to witness.
Il modo in cui ha risolto quel problema complesso è stato qualcosa di incredibile.
That last goal was really something else, the whole stadium went absolutely crazy.
Quel gol finale è stato qualcosa di incredibile, tutto lo stadio è impazzito.
His cooking is really something else; even picky eaters ask for second helpings.
La sua cucina è qualcosa di incredibile; persino i più schizzinosi chiedono il bis.
Her voice live is really something else, much better than on the album.
Dal vivo la sua voce è qualcosa di incredibile, molto meglio che sull'album.
Your presentation was really something else, everyone in the room was speechless.
La tua presentazione è stata qualcosa di incredibile, tutti nella sala erano senza parole.
That concert last night was really something else; I've never heard such vocals.
Quel concerto ieri sera era davvero qualcosa di incredibile; non ho mai sentito simili voci.
Your girls are great okay, but she's really something else.
Le vostre ragazze sono belle, ma lei è davvero speciale.
Those roasted broccoli with quinoa and parmesan were really something else.
Questi broccoli arrostiti con quinoa e parmigiano erano davvero eccellenti.
I'm used to getting attention, but this is really something else.
Sono abituato a ricevere attenzioni, ma questa è tutta un'altra cosa.
The atmosphere at the festival this year was really something else, so vibrant.
L'atmosfera al festival quest'anno è stata qualcosa di incredibile, così piena di energia.
Well, if consciousness exists, it's really something else.
Se la coscienza esiste, è davvero qualcos'altro.
You were really something else out there.
Sei stato veramente in gamba, là fuori.