Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
rettificare gli errori
correggere gli errori
Credit rating agencies should be given the opportunity to rectify errors.
Le agenzia di rating devono avere l'opportunità di rettificare gli errori.
This phenomenon is anticipated to transport data and rectify errors occurring in quantum computers.
Questo fenomeno è preveduto per trasportare i dati e rettificare gli errori che accadono in computer di quantum.
The problem is that history doesn't allow anybody to rectify errors.
Il problema è che la storia non consente di ritornare sul cammino per rimediare agli errori.
Identify and rectify errors such as missing and inconsistent readings immediately
Identificare e correggere immediatamente errori come letture mancanti e incongruenti
Consulting with author departments and carrying out research to clarify ambiguities and rectify errors
Consulenza con i dipartimenti autori e realizzazione di ricerche per chiarire le ambiguità e correggere gli errori
We will do our utmost to rectify errors and omissions as soon as we are notified of such errors.
Faremo quanto in nostro potere per rettificare eventuali errori e omissioni non appena ci vengano comunicati.
Resident engineers maintain the daily operation of the installation, conduct repairs, rectify errors and permanently inspect the installation on all levels.
I tecnici seguono il funzionamento giornaliero dell'installazione, eseguono le riparazioni, correggono gli errori e ispezionano costantemente l'installazione a tutti i livelli.
The curve of the absorbed power increases to the free throat and it is suggested to choose a motor with 25% power in addition, in order to rectify errors, ifi any, in valuation of circuit leaks.
La curva della potenza assorbita cresce verso bocca libera ed è quindi buona norma scegliere il motore con circa il 25% di potenza in più, per poter sopperire ad eventuali errori commessi nella valutazione delle perdite del circuito.
We only save the IP address provided by your web browser for a certain period in order to ascertain, delimit and rectify errors or disruptions (for example attacks on our web server).
Salviamo soltanto per un determinato lasso di tempo l'indirizzo IP trasmesso dal suo web browser per poter identificare, circoscrivere ed eliminare guasti o errori (ad es. attacchi al nostro web server).
Your IP address is stored for seven days to help us identify abuse and to detect and rectify errors.
Per scoprire eventuali abusi e per poter riconoscere ed eliminare eventuali disturbi o malfunzionamenti salviamo il tuo indirizzo IP per sette giorni.
The tool is not only incredibly powerful but it is also highly functional since it automates the entire cleanup process, making it very simple and easy for you to rectify errors in your iTunes library.
Lo strumento non è solo incredibilmente potente ma anche altamente funzionale dato che automatizza l'intero processo rendendo molto semplice e facile correggere gli errori nella libreria iTunes.
The Party carries out criticism and self-criticism in order to rectify errors and overcome shortcomings.
Il Partito svolge critiche e autocritiche al fine di correggere gli errori e superare le carenze.
The complaints submitted to the Ombudsman, along with the petitions submitted to the Committee on Petitions, must be seen as an opportunity to rectify errors and lack of clarity regarding how Europe's institutions and legislation operate, for the good of European citizens.
Le denunce presentate al Mediatore e le istanze presentate alla commissione per le petizioni devono essere viste come un'opportunità per correggere gli errori e ridurre la mancanza di chiarezza nel funzionamento delle istituzioni e della legislazione europea, per il bene dei cittadini.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.