Traduction de "refunded using the same method" en italien
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
rimborsato con lo stesso metodo
You will be refunded using the same method of payment you chose for your purchase.
Il suo rimborso verrà effettuato tramite lo stesso metodo di pagamento scelto durante l'acquisto.
The purchase price will be refunded using the same method of payment that was used to make the original purchase.
Il rimborso del prezzo dell'articolo avverrà tramite lo stesso metodo di pagamento utilizzato per l'acquisto originario.
The money will be refunded using the same method used to make the order.
Il rimborso verrà effettuato attraverso lo stesso metodo di pagamento con il quale è stato completato l'ordine.
After we have received the returned product back, the customer will be refunded using the same method of payment with which he made the purchase.
Dopo aver ricevuto il prodotto restituito, il cliente verrà rimborsato, utilizzando la stessa modalità di pagamento con cui è stato effettuato l'acquisto.
The purchase price will be refunded using the same method of payment that was used to make the original purchase.
Il prezzo di acquisto verrà rimborsato con lo stesso metodo di pagamento utilizzato per effettuare l'acquisto originale.
The customer shall be refunded using the same method of payment used for the initial transaction, unless otherwise expressly agreed; in no instance will the customer be charged fees for this refund.
Per il rimborso utilizziamo lo stesso metodo di pagamento utilizzato dall'Utente per la transazione iniziale, salvo diverso accordo espresso; all'Utente non sarà richiesto alcun pagamento a fronte di detto rimborso.
3.5 Unused services shall be refunded using the same method with which they were paid for.
3.5 I servizi inutilizzati saranno rimborsati con la stessa modalità utilizzata per il pagamento.
You will be refunded using the same method that you used to pay for the order, to your bank account associated to your credit card or your Paypal account.
Il rimborso sarà accreditato tramite lo stesso metodo di pagamento che hai usato per il tuo ordine, sul conto associato alla tua carta di credito o su Paypal.
Reservations with "Flexible" or "Semi-flexible" fares it will be possible to cancel free of charge until 7 days prior arrival, and any amount paid can be refunded using the same method used for payment.
Per le prenotazioni con tariffa "Flessibile" o "Semi-flessibile" sarà possibile cancellare gratuitamente fino a 7 giorni prima dell'arrivo, ed ogni importo versato potrà essere rimborsato con lo stesso metodo utilizzato per il pagamento.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.