Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
regulations set forth
Traduction de "regulations set forth" en italien
normative stabilite
regolamenti stabiliti
The regulations set forth by the government aim to improve public safety.
Le normative stabilite dal governo mirano a migliorare la sicurezza pubblica.
To avoid this problem and to ensure proper functionality it is necessary to comply with the regulations set forth for handling electrostatic sensitive devices, which describes preventive actions and precautions.
Per evitare questo problema e assicurare la corretta funzionalità, è necessario rispettare le normative stabilite per la gestione dei dispositivi sensibili alle cariche elettrostatiche, che descrivono le azioni preventive e le precauzioni da adottare.
Each claimer must abide by the regulations set forth in the contract.
Ogni richiedente deve attenersi ai regolamenti stabiliti nel contratto.
We strictly adhere to the regulations set forth not only by the VPN, but by long-standing tradition.
Ci atteniamo rigorosamente ai regolamenti stabiliti non solo dalla VPN, ma dalla lunga tradizione.
Cultural Care in the USA has been a designated sponsor since 1989 - and ever since then, our team has ensured that all our programme participants follow a strict set of regulations set forth by the U.S. Department of State.
Cultural Care è uno sponsor designato negli Stati Uniti dal 1989 ed è da allora che il nostro team di professionisti fa in modo che tutti i partecipanti al programma seguano un rigoroso set di normative stabilite dal Dipartimento di Stato americano.
All our handmade flexible molds are made with silicone materials that comply with the regulations set forth by the Food and Drug Administration in FDA 21 CFR 177.2600.
Tutti i nostri stampi flessibili fatti a mano sono realizzati con materiali di silicone che rispettano le normative stabilite dalla Food and Drug Administration FDA 21 CFR 177.2600.
Adhere to any rules or regulations set forth by hospitals and health care facilities.
Seguire le disposizioni e le norme stabilite dalle strutture ospedaliere e sanitarie.
Data retention requirements that are obligatory for us arise from regulations set forth by reporting, accounting, and tax law.
Gli obblighi di conservazione, che regolamentano la conservazione dei dati, derivano da norme in materia di diritto di segnalazione, contabilità e diritto tributario.
From the most basic cargo to hazardous materials we will work to ensure that all of your freight is delivered on time and intact while complying with all rules and regulations set forth by the applicable governing agencies.
Dal carico più basilare ai materiali più pericolosi, lavoriamo per garantire che tutte le vostre merci siano consegnate in tempo ed intatte nel rispetto di tutte le norme ed i regolamenti previsti dalle agenzie governative competenti.
Handling your data for the purposes above will take place mainly by electronic means and computerised methods in full observance of all confidentiality and security regulations set forth by the law and with procedures designed to offer due protection.
Il trattamento dei suoi dati per le finalità sopraindicate avrà luogo prevalentemente con modalità automatizzate ed informatiche, sempre nel rispetto delle regole di riservatezza e di sicurezza previste dalla legge, e con procedure idonee alla tutela delle stesse.
These new regulations set forth that "the installation and management of new plants will be authorised only if the relative combustion process ensures a high level of energy recovery", effectively approving the conversion of these plants from simple incinerators into modern waste-to-energy plants.
Questa nuova normativa prevede che "la realizzazione e la gestione di nuovi impianti possono essere autorizzate solo se il relativo processo di combustione garantisce un elevato livello di recupero energetico", sancendo di fatto la trasformazione di questi impianti da semplici inceneritori a moderni termovalorizzatori.
In compliance with the regulations set forth by the new code on the protection of personal data, we would like to inform you of the following
In osservanza delle prescrizioni previste dal nuovo codice in materia di protezione dei dati personali, si comunica quanto segue.
The relevant regulations set forth the details of the procedures to be followed for signing up for the program, applications for payments and reporting procedures that recipients were required to follow in order to be eligible for payments.
Nei regolamenti pertinenti erano specificate le procedure da seguire per la partecipazione al programma, le domande di pagamento e le procedure di notifica da seguire per poter beneficiare dei pagamenti.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "regulations set forth" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent regulations set forth
Résultats: 43. Exacts: 43. Temps écoulé: 38 ms.
