Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
relating to commitments
Traduction de "relating to commitments" en italien
relativi agli impegni
In this connection he shall have access to files and to the original supporting documents relating to commitments, expenditure and revenue and, where appropriate, to files relating to appropriations and assigned funds.
In tale contesto, egli ha accesso ai documenti relativi agli impegni, alle spese e alle entrate e, eventualmente, a quelli relativi alle dotazioni e agli stanziamenti delegati.
As far as the Europe 2020 strategy is concerned, according to the Commission, around 43.5% of the funding relating to commitments will help to achieve the 2020 objectives.
Per quanto attiene alla strategia Europa 2020, secondo la Commissione circa il 43,5 per cento dei fondi relativi agli impegni contribuiranno a raggiungere gli obiettivi della strategia 2020.
Cases such as this are affecting a number of companies, undermining programme potential, generating losses relating to commitments undertaken and possibly creating unemployment.
Casi simili coinvolgono molte imprese, compromettendo le possibilità di attuazione dei programmi, provocando danni agli incarichi acquisiti e potendo causare un aggravamento della disoccupazione.
Notes the following amounts relating to commitments
prende atto per gli stanziamenti di impegno dei seguenti importi
Welcomes the measures taken by the Office in order to address the issues relating to commitments and carryovers, such as improved budgetary planning and strict monitoring of monthly and end of year payments
si compiace delle misure prese dall'Ufficio per risolvere le questioni connesse agli impegni e ai riporti, quali ad esempio una migliore pianificazione di bilancio e un monitoraggio rigoroso dei pagamenti mensili e di fine anno
Expenditure relating to commitments undertaken in the current programming period with payments to be made after 31 December 2006 shall be eligible under the EAFRD in the new programming period.
Le spese relative a impegni assunti ai fini del periodo di programmazione attuale, con pagamenti da effettuarsi dopo il 31 dicembre 2006, sono ammissibili al cofinanziamento del FEASR ai fini del nuovo periodo di programmazione.
All agreements signed by the European Union from now on will contain a clause relating to commitments in the fight against illegal immigration.
D'ora in poi, qualsiasi accordo concluso dall'Unione dovrà contemplare una clausola sull'impegno nella lotta all'immigrazione clandestina.
reporting and verifying information relating to commitments of the Union and its Member States pursuant to the UNFCCC, to the Kyoto Protocol and to decisions adopted thereunder and evaluating progress towards meeting those commitments
comunicare e verificare le informazioni relative agli impegni assunti dall'Unione e dai suoi Stati membri in conformità della convenzione UNFCCC, del protocollo di Kyoto e delle decisioni adottate in base ad essi e valutare i progressi compiuti nell'adempimento di tali impegni
Under no circumstances shall the Community subsidy for Europol, as established by this Decision, be used to meet expenditure relating to commitments made by Europol in accordance with the Europol Convention, before the entry into force of this Decision.
La sovvenzione della Comunità a favore di Europol prevista dalla presente decisione non può in alcun caso essere utilizzata per far fronte a costi relativi ad impegni contratti da Europol in base alla Convenzione Europol prima dell'entrata in vigore della presente decisione.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "relating to commitments" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 23 ms.
