Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
request was based
Traduction de "request was based" en italien
richiesta si basava
domanda era motivata
richiesta era basata
The request was based on the grounds that the existing benchmark is no longer representative of the development of module prices.
La richiesta si basava sul fatto che il valore di riferimento esistente non è più rappresentativo dell'evoluzione dei prezzi dei moduli.
This request was based on the following reasons
La richiesta si basava sulle seguenti motivazioni
The request was based on the grounds that the expiry of the measures would be likely to result in higher volumes of injurious dumped imports originating in the PRC.
La richiesta è stata motivata dal fatto che la scadenza delle misure avrebbe probabilmente comportato un aumento del volume delle importazioni oggetto di dumping pregiudizievole originarie della RPC.
The spare capacity information provided in the request was based on estimated capacity and production figures for all Korean producers identified by the applicant.
Le informazioni relative all'eccesso di capacità fornite nella richiesta si basavano sulla stima della capacità e della produzione per tutti i produttori coreani identificati dal richiedente.
In particular, the request was based on the claim that the TCCA unit cost of the applicant have significantly decreased since the original investigation as
In particolare, la domanda si basava sull'argomentazione che il costo unitario del TCCA del richiedente era diminuito significativamente dall'inchiesta iniziale poiché il richiedente
The request was based on the grounds that the expiry of the measures would be likely to result in a continuation and/or recurrence of dumping and injury to the Union industry.
La domanda era motivata dal fatto che la scadenza delle misure avrebbe implicato il rischio di persistenza e/o reiterazione del dumping e del pregiudizio per l'industria dell'Unione.
The request was based on the grounds that the expiry of the measures imposed on imports of TA originating in China would be likely to result in a continuation of dumping and injury to the Union industry.
La domanda era motivata dal fatto che la scadenza delle misure avrebbe potuto implicare un rischio di persistenza o reiterazione del dumping e del pregiudizio per l'industria dell'Unione.
We supported that, Mr Colino, because your request was based on the argument that the maximum guaranteed quantity was insufficient.
E noi le abbiamo dato il nostro appoggio, onorevole Colino, perché a sostegno della sua richiesta aveva spiegato che la quota massima garantita era insufficiente.
This request was based on a written request from forty Members.
Tale richiesta era basata su una domanda scritta presentata da quaranta deputati.
The request was based on the claim that the exporting producer, Henan Prosper Skins and Leather Enterprise Co. Ltd. (the applicant)
Nella richiesta il produttore esportatore Henan Prosper Skins and Leather Enterprise Co. Ltd. (il richiedente) sosteneva
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "request was based" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent request was based
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 35 ms.
