anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

italien

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

research framework programme

Traduction de "research framework programme" en italien

NEW

programma quadro di ricerca programma quadro per la ricerca

programma-quadro di ricerca

programma quadro sulla ricerca

A second is that it creates difficulties for the research framework programme.

In secondo luogo, vi sono problemi rispetto al programma quadro di ricerca.

This particularly applies to the research framework programme and training programmes.

Ciò vale in particolare per il programma quadro di ricerca e i programmi di formazione.

A greater commitment to research into this disease is required, specifically within the next research framework programme since, unfortunately, it has not been included in the current one, as has also been mentioned here.

Occorre altresì un maggiore impegno nel campo della ricerca, in particolare nell'ambito del prossimo programma quadro per la ricerca, poiché la sclerosi multipla - come già osservato - non è stata purtroppo inserita nel programma attualmente in corso.

Do you believe that it is still possible to top up the seventh research framework programme?

Il signor Commissario ritiene che sia ancora possibile integrare il settimo programma quadro per la ricerca?

Another, similarly major deficiency is the geographical asymmetry in the distribution of the research framework programme funds.

Allo stesso modo, un altro grande difetto è l'asimmetria geografica nella distruzione dei fondi del programma quadro di ricerca.

At national level, a network of contact points is there to supply information on the research framework programme.

A livello nazionale, è istituita una rete di punti di contatto nazionali per fornire informazioni sul programma quadro di ricerca.

They are dealing with difficulties in providing the co-financing required for their participation in the research framework programme.

Hanno difficoltà a fornire i cofinanziamenti necessari e partecipare nel programma quadro di ricerca.

In practical terms, this means that specific support for the arms industry is not possible through the research framework programme.

Concretamente ciò significa che un sostegno specifico all'industria degli armamenti non è possibile tramite il programma quadro di ricerca.

The objective of sustainable development needs to be the overarching reference for the research framework programme.

L'obiettivo dello sviluppo sostenibile deve rappresentare il punto di riferimento basilare per il programma quadro di ricerca.

We have to use the research framework programme to create the right conditions for 'serendipity'.

Occorre avvalerci del programma quadro di ricerca per creare le condizioni ideali di"".

The faster we implement the sixth research framework programme, the more money we shall save.

Quanto prima si riuscirà ad attuare il sesto Programma quadro per la ricerca, tanto più ingente sarà la somma di denaro risparmiata.

Research into animal diseases also takes place in the research framework programme and not in our own budget.

La ricerca sulle malattie animali dunque fa parte del programma quadro di ricerca e non del nostro bilancio.

In recent years, we have kept on adding funds to the research framework programme for the purpose of researching new technologies for locating landmines, so they should be used for that purpose.

Recentemente, abbiamo continuato ad aumentare le dotazioni del programma quadro di ricerca per studiare nuove tecnologie di individuazione delle mine terrestri e questi fondi dovrebbero, pertanto, essere utilizzati a tal fine.