There is a trick that resolves everything: with the immersion blender melt the lumps and the custard will be smooth and perfect.
C'è un trucco che risolve tutto, basta passare la crema con il minipimer perché diventi liscia e perfetta.
I hope this resolves everything.
Spero che questo risolva tutto.
A story full of scheming and conflicts of power, in which protagonists are two Popes one heresy and one enigmatic person that intervenes and resolves everything.
Una storia ricca di intrighi e scontri di potere, che ha per protagonisti due papi, un'eresia, e un personaggio misterioso che manovrerà e risolverà tutto.
The spirit of forgiveness resolves everything in harmony, and leads us to reject every other way: the way of hasty judgement, the cul-de-sac of closing every door, the one-way street criticizing others. [...]
Lo Spirito del perdono, che tutto risolve nella concordia, ci spinge a rifiutare altre vie: quelle sbrigative di chi giudica, quelle senza uscita di chi chiude ogni porta, quelle a senso unico di chi critica gli altri .
To the point. Jofre catch your ideas and goes for it. Not only resolves everything you ask in an agile and easy way, he involves so much on the project that his advices make from it a better result than you expected.
Jofre capisce al volo quello che vuoi e va dritto al punto. Non solo realizza agilmente quello che cerchi, ma si lascia coinvolgere così tanto dal progetto che i suoi consigli portano ad un risultato sempre migliore di quello che ti aspettavi.
The only "flaw" that the color too dark but with appropriate decorations resolves everything. Translate
L'unica "pecca" è che il colore è troppo scuro ma con adeguate decorazioni si risolve tutto.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner van Miert, I know, of course, that the market's invisible hand which controls and resolves everything finds no more faithful a group of followers than the Commission.
Signor Presidente, onorevoli colleghi, Commissario Van Miert, naturalmente sono conscio che la lunga misteriosa mano del mercato, che tutto risolve e tutto governa, non potrebbe trovare un altro organismo fedele quanto la Commissione.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.