They've got their heads up, returning fire, protecting you, and you're cringing like a tart.
Loro hanno alzato la testa, risposto al fuoco, protetto te e tu ti rannicchi come una donnetta.
Since 05:45 AM, we have been returning fire.
Abbiamo risposto al fuoco a partire dalle 5:45.
I remember radioing and returning fire, but they were everywhere.
Mi ricordo via radio e rispondendo al fuoco, ma erano ovunque.
Are the police returning fire?
La polizia sta rispondendo al fuoco?
Commander, they're returning fire.
Stanno rispondendo al fuoco.
Returning fire with GPMG...
Risposto al fuoco con mitragliatrice.
Splits are appearing in the security forces with reports of some police or army units returning fire with the advancing troops.
Tra le forze di sicurezza ci sono divisioni, con resoconti che parlano di alcune unità di polizia e dell'esercito che fanno fuoco contro le truppe in avanzata.
Two men who came to the event, apparently intent on mass murder, fired at police officers and security guards (wounding one), and were then themselves killed by police returning fire.
I due uomini hanno fatto irruzione al concorso con l'intento di perpetrare un omicidio di massa, hanno sparato contro i poliziotti e gli agenti della sicurezza (ferendone uno) e poi sono rimasti uccisi nello scontro a fuoco.
Locking phasers and returning fire.
Phaser di blocco e fuoco di risposta.
Looks like they aren't returning fire.
Non rispondono al fuoco.
Perhaps we should consider returning fire.
Forse dovremmo rispondere al fuoco.
Yes, returning fire!
Sì, rispondo al fuoco!
I remember radioing and returning fire, but they were everywhere.
Mi ricordo il contatto radio e di aver risposto al fuoco, ma erano ovunque.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.