Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
rules
Traduction de "rules" en italien
The rules were applied in a uniform manner across all teams.
Le regole sono state applicate in modo coerente a tutte le squadre.
He was severely punished for breaking the school's strict rules.
È stato punito duramente per aver infranto le rigide regole della scuola.
Events are only successful when everyone respects the rules and regulations.
Gli eventi hanno successo solo quando tutti rispettano le norme e regolamenti.
Enforcing rules and regulations ensures a level playing field for all.
Applicare le norme e i regolamenti garantisce pari opportunità per tutti.
She always bucks authority, challenging any rules she finds unfair.
Si ribella sempre all'autorità, contestando ogni regola che ritiene ingiusta.
The rules are clear; simply put, everyone must participate.
Le regole sono chiare; in poche parole, tutti devono partecipare.
You should know that every conjunction has its specific usage rules.
Dovresti sapere che ogni congiunzione ha le sue specifiche regole d'uso.
The cheat sheet with photography composition rules hangs in the studio.
Il prontuario con le regole di composizione fotografica è appeso nello studio.
At the event, everyone was commanded to respect the rules.
All'evento, a tutti fu ordinato di rispettare le regole.
He felt confined by the constant rules imposed at his workplace.
Si sentiva limitato dalle continue regole imposte sul posto di lavoro.
They'll exact compliance with the new rules starting next month.
Esigeranno il rispetto delle nuove regole a partire dal mese prossimo.
The stiff rules in their home left little room for creativity.
Le regole rigide in casa loro lasciavano poco spazio alla creatività.
She displayed an outright disregard for the rules, shocking everyone.
Ha mostrato un totale disprezzo per le regole, scioccando tutti.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec rules : exemples et leurs traductions en italien
go by the rules v.
rispettare le regole
"Employees are expected to go by the rules in the workplace."
rules of the game n.
regole del gioco · regolamenti del gioco
"The rules of the game were explained before we started."
rules of the road n.
regole della strada
"You must follow the rules of the road to drive safely."
stick to the rules v.
rispettare le regole
"You must stick to the rules during the exam."
! bend the rules v.
chiudere un occhio
"He tends to bend the rules to favor his friends in games."
money rules the world exp.
il denaro governa il mondo
"He complained that money rules the world during the debate."
play by the rules v.
rispettare le regole
"You must play by the rules in this competition."
! rules are rules exp.
le regole sono regole
"Even if it's unfair, rules are rules."
maze of rules n.
labirinto di regole
"Navigating the maze of rules in the new policy was exhausting."
! skirt the rules v.
eludere le regole
"He managed to skirt the rules and still get the permit."
be a stickler for the rules v.
essere fiscale
"She is a stickler for the rules at work."
! bend rules v.
modificare leggermente le regole
"The teacher decided to bend rules to help the student."
! rules are made to be broken exp.
le regole sono fatte per essere infrante
"Rules are made to be broken when creativity is needed."
stickler for the rules n.
rigorista · precisino
"My boss is a stickler for the rules."
! stretch the rules v.
interpretare le regole
"Sometimes you have to stretch the rules to help a friend."
! twist the rules v.
manipolare le regole
"He twisted the rules to win the game."
! dem's the rules exp.
sono le regole del gioco
"We lost the game, but dem's the rules."
! rules lawyer n.
pignolo delle regole
"The rules lawyer disrupted the meeting with technicalities."
against the rules adj.
vietato · proibito
"Wearing hats in class is against the rules."
break the rules v.
infrangere le regole
"He was punished for breaking the rules at school."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "rules" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent rules
basic rules
+10k
rules of the game
+10k
no rules
+10k
break the rules
9340
against the rules
6370
by the rules
+10k
Résultats: 171475. Exacts: 171475. Temps écoulé: 142 ms.
