Traduction de "saving considerable time" en italien
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
notevole risparmio di tempo
considerevole risparmio di tempo
Play on mobile phones smartphones and tablets, now you are not tied to your home chair, saving considerable time.
Gioca su telefoni smartphone cellulari e tablet, ora non sono legati alla sedia di casa, notevole risparmio di tempo.
This design minimizes the need for dispatching service technicians, saving considerable time and lowering petrol/diesel consumption.
Questo design riduce al minimo la necessità di inviare tecnici di servizio, con un notevole risparmio di tempo e del consumo di carburante.
If the content of the webinar will be useful to you, you can also evaluate the online coaching formulas in which you will be able to decide the themes that interest you most and on which one you want to focus, and so saving considerable time.
Se il contenuto del webinar ti sarà utile, puoi valutare anche le formule di coaching on-line in cui sarai tu a decidere i temi che più ti interessano e su cui vuoi focalizzarti, avendo così un considerevole risparmio di tempo.
The Synology products offer centralized storage, round-up backup, multimedia support, and especially its high performance saving considerable time during file transfer.
I prodotti Synology offrono archiviazione centralizzata, backup rapido, supporto multimediale e in particolare elevate prestazioni con considerevole risparmio di tempo nelle operazioni di trasferimento di file.
High degrees of automation and close interaction with business departments will entail minimal data maintenance, thus saving considerable time and ensuring the commensurate high quality of data.
Inoltre, un elevato grado di automazione nell'interazione dei settori aziendali comporta una riduzione al minimo del lavoro di gestione dei dati, garantendo un notevole risparmio di tempo e un'elevata qualità dei dati.
G&P EQUIP SPECIAL models are therefore essential for all knitwear laboratories that wish to produce strips with special effects, while saving considerable time.
I nuovi modelli G&P EQUIP SPECIAL sono quindi indispensabili in tutti i laboratori di maglieria che vogliono produrre strisce dagli effetti particolari, con notevole risparmio di tempo.
Product Description moving the mouse over the Info button on the item, saving considerable time.
Descrizione del prodotto passando il mouse sopra il pulsante Info sulla voce, notevole risparmio di tempo.
Due to this process, the end product offers superior surface protection, saving considerable time and money.
In questo modo, il prodotto finale presenta superfici perfettamente protette, il che vi consente di risparmiare tempo e denaro.
This attention to detail and safety documentation is vital, as it means that processors do not have to gain them independently, saving considerable time and effort.
Questa attenzione al dettaglio e alla documentazione in materia di sicurezza è fondamentale e consente ai produttori di risparmiare tempo e fatica poiché non devono ottenerli in modo autonomo.
From here, minor modifications to the part design can be refined prior to the tool development process, saving considerable time and expense.
Da qui è possibile apportare modifiche minori per affinare il design della parte prima del processo di sviluppo dell'utensile, risparmiando una notevole quantità di tempo e di denaro.
This means that, for example, takeovers and changes in shareholdings no longer pose any problem for the group consolidation, thus saving considerable time.
Ciò significa che, per esempio, le acquisizioni e i cambi nelle partecipazioni non pongono più alcun problema per il consolidato di gruppo, facendo risparmiare così parecchio tempo.
An important function, according to our experience, consists in being able to exclude or insert the touch needles in a rapid precise way, saving considerable time when varying the number of threads on the cantra.
La funzionalità, ottenuta dalla nostra esperienza, consiste nel poter escludere od inserire gli aghi tastatori in modo rapido e preciso senza spreco di tempo in caso di variazione del numero dei fili sulla cantra.
This positioner for format change has been designed to allow quickly changing the format based on the size of the product in the packaging lines, saving considerable time and ensuring absolute repeatability of the operation.
Il posizionatore ideato per cambiare velocemente il formato in base alle dimensioni del prodotto presente nelle linee di confezionamento, permette di ottenere un considerevole risparmio di tempo e un'assoluta ripetibilità dell'operazione.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.