Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
scale
/skeɪl/
instrument for measuring weight
Voir images
Each scale has its unique character and mood in musical pieces.
Ogni scala ha il suo carattere e umore unico nei brani musicali.
The graduated scale on the thermometer clearly showed the temperature increase.
La scala graduata sul termometro mostrava chiaramente l'aumento della temperatura.
To improve accuracy, dial the scale before weighing the ingredients.
Per migliorare la precisione, tara la bilancia prima di pesare gli ingredienti.
They praised the measuring accuracy of the new digital scale at the store.
Hanno elogiato la precisione di misurazione della nuova bilancia digitale del negozio.
The sliding scale helped determine the price based on income.
La scala mobile aiutava a determinare il prezzo in base al reddito.
The statue is out of scale with the square and overwhelms everything around.
La statua è fuori scala rispetto alla piazza e sovrasta tutto il resto.
He finally secured a job with a competitive pay scale in the industry.
Finalmente ha ottenuto un lavoro con una scala salariale competitiva nel settore.
Investors look for companies that demonstrate strong economies of scale within their operations.
Gli investitori cercano aziende che dimostrino forti economie di scala nelle loro operazioni.
Scientists created a scale to help measure the magnitude of earthquakes accurately.
Gli scienziati hanno creato una scala per misurare con precisione la magnitudo dei terremoti.
Music connects people on a world scale, transcending borders and language barriers.
La musica unisce le persone su scala globale, superando confini e barriere linguistiche.
Startups struggle to enjoy the economies of scale that established businesses experience.
Le startup faticano a godere delle economie di scala che le aziende consolidate sperimentano.
The playground equipment looks out of scale next to those tiny kindergarten children.
I giochi del parco sembrano fuori scala accanto a quei bambini dell'asilo minuscoli.
His weighing of the fish was done with a precise scale.
La pesatura dei pesci è stata effettuata con una bilancia precisa.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour scale

measuring device
(measuring device)
bilancia
animal skin
(animal skin)
squama
scaglia
deposit
(deposit)
incrostazione
calcare

Expressions avec scale : exemples et leurs traductions en italien

! off the scale adj.
fuori scala
"His enthusiasm for the project is off the scale."
out of scale adj.
fuori scala · sproporzionato
"The model was out of scale with the rest of the display."
scale back v.
diminuire · ridurre
"The company decided to scale back its marketing efforts this quarter."
scale up v.
aumentare
"The company plans to scale up operations next year."
tip the scale v.
far pendere la bilancia
"One witness's testimony could tip the scale in the defendant's favor."
scale down v.
ridurre · ridimensionare
"They decided to scale down the model for the presentation."
scale the heights v.
raggiungere le vette
"She scaled the heights of the music industry."
thumb on the scale n.
manipolazione
"He put his thumb on the scale during the contest."
scale new heights v.
raggiungere nuove vette
"The company scaled new heights with its latest product launch."
turn the scale v.
influenzare · decidere
"The final vote will turn the scale in the election."
at scale adv.
su larga scala · in grande quantità
"The company can produce goods at scale."
scale off v.
rimuovere · staccare
"The workers scaled off the old paint."
scale out v.
espandere · ampliare
"The company plans to scale out its services to new regions."
fish scale n.
squama
"The fish scale glistened in the sunlight."
electronic scale n.
bilancia elettronica
"The nurse placed the baby gently on the electronic scale."
kitchen scale n.
bilancia da cucina
"Please use the kitchen scale to weigh the flour."
on a smaller scale adv.
su scala ridotta · in scala ridotta
"The team tested the new process on a smaller scale first."
large-scale adj.
su larga scala · a grande scala
"They initiated a large-scale manufacturing process."
rating scale n.
scala di valutazione
"Participants answered each question using a five-point rating scale."
Celsius scale n.
scala Celsius
"The thermometer showed 28 degrees on the Celsius scale."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "scale" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
whiskers: long stiff hairs near an animal's mouth
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent scale

Résultats: 46566. Exacts: 46566. Temps écoulé: 100 ms.