Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
secondo elemento chiave
secondo elemento fondamentale
The second key element of the Convention are its provisions for the exchange of information among Parties about potentially hazardous chemicals that may be exported and imported and provides for a national decision-making process regarding import and compliance by exporters with these decisions.
Il secondo elemento chiave della Convenzione sono le sue disposizioni per lo scambio di informazioni fra Parti su prodotti chimici potenzialmente dannosi che possano essere esportati e importati e prevede un processo decisionale nazionale riguardo all'importazione e l'osservanza, da parte degli esportatori, di tali decisioni.
The second key element is the Onecomputer center - special software that perceives the entire data stream transmitted by registrars, and processes it with parallel calculation methods.
Il secondo elemento chiave è l'Unocentro di calcolo - software speciale che percepisce l'intero flusso di dati trasmesso dai registrar e lo elabora con metodi di calcolo paralleli.
To this end, it is extremely important, and this is the second key element in our discussion, to prevent the application of the pact leading in practice to pro-cyclic policies, both in the preventive part and in the corrective part of the excessive deficit procedure.
A tale fine, è estremamente importante, e questo è il secondo elemento fondamentale nella nostra discussione, evitare un'applicazione del Patto, sia nella parte preventiva che in quella correttiva della procedura relativa ai disavanzi eccessivi, che determini nella pratica politiche procicliche.
The second key element is the SMP definition.
Il secondo elemento fondamentale è la definizione del concetto di posizione dominante sul mercato.
The second key element in our approach is the Commission's adoption, on 5 October 2006, of a proposal for a Directive on road infrastructure safety management.
Il secondo elemento chiave del nostro approccio è l'approvazione da parte della Commissione il 5 ottobre 2006 di una proposta di direttiva sulla gestione della sicurezza delle infrastrutture stradali.
The second key element of a banking union is the Single Resolution Mechanism, a European equivalent to the Federal Deposit Insurance Corporation.
Il secondo elemento chiave di un'unione bancaria è il meccanismo di risoluzione unico, l'equivalente europeo della Federal Deposit Insurance Corporation.
A second key element was the function of accompaniment to support initiators.
Un secondo elemento, determinante, è stata la funzione di accompagnamento a sostegno di chi si è lanciato.
The creative aspect is the second key element to be taken into great consideration when making a label, especially a food label.
La cura dell'aspetto creativo è l'altro punto chiave da tenere in considerazione nella realizzazione di un'etichetta, in particolare di quella alimentare.
The second key element is the relation that develops between polarities and urban fabric.
Il secondo elemento è la relazione che s'instaura tra le polarità e il tessuto urbano.
A second key element is the opening up of the railway infrastructure or, in other words, a liberalisation of the market, which is different from privatisation.
Un secondo punto importante è l'apertura delle infrastrutture ferroviarie, la liberalizzazione del mercato, che è ben diversa dalla privatizzazione.
The second key element, the oven, is also important.
Il secondo elemento è il forno, che deve essere alimentato esclusivamente con legna di quercia.
A second key element in this decision making process was the long lasting partnership and the complete dedication of NUM to succeed in this crucial project.
Un secondo elemento determinante in questo processo decisionale era la lunga collaborazione e l'assiduo impegno di NUM per affermarsi con successo in un progetto così cruciale.
The second key element of the Lenten journey is fasting.
Il secondo elemento qualificante del cammino quaresimale è il digiuno.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.