Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
second subparagraph
Traduction de "second subparagraph" en italien
The second subparagraph should therefore be deleted.
Occorre pertanto sopprimere il secondo comma.
If the recovery measures are suspended or stopped, the second subparagraph shall apply.
Se le misure di recupero sono sospese o interrotte, si applica il secondo comma.
the last sentence of the second subparagraph shall read
il testo dell'ultima frase del secondo comma è sostituito dal seguente
The data owner shall not refuse to accept any payment offered pursuant to the second subparagraph.
Il proprietario dei dati non rifiuta eventuali pagamenti offerti a norma del secondo comma.
Without prejudice to the second subparagraph, the persons concerned may be required to attend language courses.
Fatto salvo il secondo comma, le persone interessate possono essere invitate a seguire corsi di lingua.
The two parties shall nevertheless agree which courts have jurisdiction for the purpose of the second subparagraph.
Tuttavia, le due parti stabiliscono di comune accordo quale autorità giudiziaria è competente ai fini del secondo comma.
For instance, they may be integrated in the monitoring reports referred to in the second subparagraph of this paragraph.
Ad esempio possono essere riportati nelle relazioni di controllo di cui al presente paragrafo, secondo comma.
The measures provided for in the second subparagraph above shall not be necessary where a non-reusable sealing system is used.
Le misure di cui al secondo comma non sono indispensabili nel caso di un sistema di chiusura non riutilizzabile.
Under the second subparagraph of that section, the application may be considered if it relates to whether such a relationship exists.
In base al secondo comma del medesimo articolo, la domanda viene esaminata se si riferisce all'esistenza di detto rapporto.
The amount referred to in the second subparagraph shall be recovered on beet delivered during the marketing year in question.
Il rimborso di cui al secondo comma riguarda le barbabietole consegnate a titolo della campagna di commercializzazione considerata.
The competent body referred to in the second subparagraph shall take the necessary measures to investigate the losses.
L'organismo competente di cui al secondo comma adotta le misure necessarie.
An application for a minor amendment that does not comply with the second subparagraph of this paragraph shall not be admissible.
Una domanda di modifica minore non conforme al secondo comma del presente paragrafo non è ricevibile.
The exemption decision, including any conditions referred to in the second subparagraph of this paragraph, shall be duly reasoned and published.
La decisione di deroga, incluse le condizioni di cui al secondo comma del presente paragrafo, è debitamente motivata e pubblicata.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "second subparagraph" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent second subparagraph
Résultats: 1145. Exacts: 1145. Temps écoulé: 75 ms.
