But I wasn't some kind of second-rate hack flourishing on a gimmick.
Ma non ero una specie di dilettante divenuto famoso con uno stratagemma.
But I wasn't some kind of second-rate hack flourishing on a gimmick.
Ma non ero un dilettante di seconda categoria che aveva successo con degli espedienti.
But I wasn't some kind of second-rate hack flourishing on a gimmick.
Ma non ero un semplice dilettante di seconda categoria che sfruttava un espediente per avere fama.
Second-rate hack trying to sell a Vermeer knock-off to the Met.
Un principiante che vuole vendere un falso Vermeer al MET.
Second-rate hack trying to sell a Vermeer knock-off to the Met. Amateur hour.
Un falsario di serie B sta cercando di vendere un Vermeer uscito dal Metropolitan. Roba da principianti.
Second-rate hack trying to sell a Vermeer knock-off to the Met. Amateur hour.
Un dilettante vuole vendere un Vermeer falso al Metropolitan, roba da principianti.