Consider the self-validating character of all epistemologies.
Considerare il carattere auto validante di tutte le epistemologie.
This illustrates the self-validating nature of this type of learning.
Questo dimostra la natura autovalidante di questo tipo di apprendimento.
The logic of exchange is self-validating and creates a consensus around its values, while gift giving, in its shadow, appears only as a feeble appeal to morality.
La logica dello scambio è autovalidante e crea consenso intorno ai suoi valori, mentre il dono, che si muove nella sua ombra, sembra un flebile richiamo alla moralità.
But that power of the computer is merely an extreme version of a power that is inherent in all self-validating systems of thought.
Ma quel potere del computer è soltanto una versione estrema di un potere che è intrinseco a tutti i sistemi di pensiero che si autoconvalidano.
You'll find what you want to believe (self-validating) but equally, if you sat down and did the same for any day of the year, you'll also find the same level of accidents and bad events!
Troverai solo ciò che vuoi credere (auto-convincimento) ma allo stesso tempo, se facessi le stesse identiche cosa in qualunque altro giorno dell'anno, scopriresti lo stesso livello di incidenti ed eventi spiacevoli!
Question: When we were validating Dafa before, although things were done to validate Dafa, looking at them today they were done on a selfish, self-validating basis.
Domanda: Quando prima convalidavamo la Dafa, anche se le cose venivano fatte per convalidare la Dafa, guardandole oggi, venivano fatte su una base egoistica e per convalidare noi stessi.
Ardent: Self-validating smart models for Eloquent ORM.
Ardent: modelli intelligenti, auto-validanti per Eloquent ORM.
They are a groping in a wrong direction, and the direction is not less wrong or less socially pathogenic because the associated mythology is in part self-validating among those who believe it and act upon it.'
Procedono a casaccio in una direzione errata e la direzione non è meno sbagliata o meno patologica socialmente perché la mitologia ad essa associata viene parzialmente auto convalidata tra coloro che ci credono e agiscono conseguentemente ad essa.'
Because the study of the production and distribution of goods in our society is based upon and directed towards self-validating exchange, it does not consider gift giving as 'economic.' Yet gift giving is indeed the production and distribution of goods.
Lo studio della produzione e della distribuzione dei beni nella nostra società si basa sullo scambio auto-con-validante, ed è orientato verso di esso, perciò non considera "economica" la pratica del dono; eppure il donare è produzione e distribuzione di beni.
This is what led to the design of self-validating features such as the "like" button that gives its users, in Parker's words, "a little dopamine hit," stimulating them to post more and more content. A Thumb Down to Disconnection
Questo è ciò che ha portato alla progettazione di caratteristiche auto-validanti come il "Mi piace", il pulsante che dà ai suoi utenti, nelle parole di Parker, "un piccolo colpo di dopamina", stimolandoli a pubblicare sempre più contenuti.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.