Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
set
Our campsite was set on the heights, away from the crowds.
Il nostro campeggio era situato in altura, lontano dalla folla.
You should set aside any negative thoughts before starting the project.
Dovresti liberarti di tutti i pensieri negativi prima di iniziare il progetto.
I will set aside some money for my vacation next month.
Metterò da parte dei soldi per le mie vacanze del mese prossimo.
Carelessly discarded cigarettes can set dry grass on fire in summer.
Le sigarette gettate con noncuranza possono incendiare l'erba secca in estate.
The joint venture set the stage for growth in their marketplace.
La joint venture ha aperto la strada alla crescita nel loro mercato.
The repeating drum beats set a lively rhythm for the dancers.
I colpi di tamburo ritmici stabilirono un ritmo vivace per i ballerini.
Authentic flavors set apart this cuisine from all other culinary traditions.
I sapori autentici distinguono questa cucina da tutte le altre tradizioni culinarie.
Unclear instructions from management set the new department up for failure.
Istruzioni poco chiare dalla direzione hanno condannato il nuovo reparto al fallimento.
The committee is dead set against cutting funds for after-school programs.
Il comitato è fermamente contrario a tagliare i fondi per i doposcuola.
The challenger drew first blood by winning the opening set convincingly.
Lo sfidante ha fatto la prima sangue vincendo nettamente il primo set.
The backdrop set an inviting tone for the comedy that followed.
Il fondale creava un'atmosfera invitante per la commedia che seguiva.
The sun set opposite the mountain, creating a beautiful silhouette.
Il sole tramontava dietro la montagna, creando una bellissima silhouette.
That scandalous interview will set tongues clacking throughout the entire town.
Quell'intervista scandalosa farà parlare la gente in tutta la città.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec set : exemples et leurs traductions en italien
set up v.
allestire · preparare
"They set up the equipment for the concert."
! all set adj.
pronto · preparato
"We are all set for the trip."
set back the clock v.
portare indietro l'orologio
"Remember to set back the clock before you go to bed."
set down v.
far scendere · lasciar scendere
"The bus set down passengers at the station."
set fire to v.
incendiare
"The vandals set fire to the abandoned building."
set foot v.
mettere piede · entrare
"She never set foot in that house again."
set free v.
liberare · rendere libero
"They set free the captured birds."
set of pipes n.
set di tubi · insieme di tubi
"The plumber brought a set of pipes to fix the leak."
set off v.
partire
"We set off early in the morning."
set off fireworks v.
lanciare i fuochi d'artificio
"We set off fireworks to celebrate the New Year."
set off on v.
partire per · intraprendere
"They set off on their adventure early in the morning."
set on v.
essere determinato
"She is set on winning the competition."
set out v.
partire
"They set out for the mountains early in the morning."
set sail v.
salpare · partire
"The crew set sail at dawn for their next adventure."
set the clock back v.
spostare indietro l'orologio
"Remember to set the clock back one hour for daylight saving time."
set the pace v.
stabilire il ritmo
"The lead runner set the pace for the marathon."
set the table v.
apparecchiare la tavola
"She set the table before dinner."
set to v.
impostare
"She sets the thermostat to twenty degrees."
get set v.
mettersi in posizione
"The runners get set as the announcer calls their names."
dead set adj.
fermamente deciso
"She was dead set on winning the competition."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "set" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent set
Résultats: 243928. Exacts: 243928. Temps écoulé: 606 ms.
