Télécharger pour Windows Premium
Publicité
sharpening process

Traduction de "sharpening process" en italien

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
processo di affilatura
affilatura PEtec f
Thanks to a well-kept sharpening process, the cutting qualities are exceptional, also in duration.
Grazie a un processo di affilatura molto curato, le doti di taglio sono eccezionali, anche nella durata.
By knowing your exact profiles, you will be able replicate them in seconds, and radically speed up your sharpening process.
Conoscendo i profili esatti, sarà possibile replicarli in pochi secondi, imprimendo una decisa accelerazione al processo di affilatura.
Doing this will remove any bumps or 'burrs' that may have formed along the edge of the blade during the sharpening process.
Questo appianerà eventuali gobbe o 'irregolarità' formatesi lungo il bordo della lama durante il processo di affilatura.
This is because 'oil saturated almost blow up the pores of the stone, whether synthetic or natural, allowing the metal particles removed remain on the surface, and are only a nuisance during the sharpening process, as the substance in question ensnares the.
Questo perché l'olio satura quasi irrimediabilmente i pori della pietra, sia essa sintetica o naturale, lasciando che le particelle di metallo asportato rimangano in superficie, e siano solo di impiccio durante il processo di affilatura, in quanto la sostanza in questione le irretisce.
The 'corner to keep the knife on the stone during the sharpening process and' of about 20-30 degrees.
L'angolo del coltello da mantenere sulla pietra durante tutto il processo di affilatura è di circa 20-30 gradi.
The sharpening process took time but resulted in incredibly precise instruments.
Il processo di affinamento ha richiesto tempo ma ha prodotto strumenti incredibilmente precisi.
The smooth stainless steel adds the perfect finish to the sharpening process.
L'acciaio inossidabile liscio è ideale per concludere il procedimento di affilatura.
This is a crucial element in the sharpening process that helps to ensure the sharpest and smoothest tooth attainable.
Ciò è un elemento cruciale nel processo d'affilatura che contribuisce ad assicurare il dente più tagliente e più liscio raggiungibile.
The production process is performed and controlled directly, starting with the selection of the steel right through to the final sharpening process: everything must be perfectly tuned, just like in an orchestra.
Il processo produttivo è eseguito e controllato direttamente a partire dalla selezione dell'acciaio fino alla affilatura finale: tutto deve accordarsi perfettamente come in un'orchestra.
The honed edge is incredibly fine, and coupled to this dramatic improvement in edge quality is the not insignificant fact that the tools will last far longer, as the sharpening process is so much less aggressive.
Il tagliente lucidato è incredibilmente fine, ma oltre a questo notevole miglioramento qualitativo c'è un altro fatto importante: gli utensili durano molto di più perché l'affilatura è molto meno aggressiva.
I can see that the sharpening process will turn into a pure mess, in terms of waste of product and gloss smeared on the sharpener, but a couple of minutes in the freezer should put things straight.
Temperare questo tipo di matite morbide può essere problematico, in termini di prodotto sprecato e lame del temperino impiastricciate di gloss, ma un paio di minuti nel congelatore dovrebbero risolvere il problema.
And not to leave anyone out, for those of you who use a dry grinder exclusively, the BGM-100 would be a great addition to your sharpening process.
E per non escludere nessuno, se pensate di utilizzare esclusivamente una mola a secco, il kit BGM-100 è un'ottima aggiunta al vostro sistema di affilatura.
The quality of forged WÜSTHOF knives produced using the PEtec process is significantly higher than that produced by the standard manual sharpening process.
La qualità dei coltelli fucinati WÜSTHOF con tecnologia PEtec è nettamente superiore a quella realizzata con metodi di affilatura al nastro.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "sharpening process" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 23 ms.