She comes out of her shell for a minute, and then retreats.
Esce fuori dal suo guscio per un attimo, poi si ritira.
You know, when I was a teenager you couldn't get me out of my shell for nothin'.
Quando ero adolescente non uscivo mai dalla mia conchiglia per niente.
A sea shell for faithful love completes the shark tail
Una conchiglia per l'amore fedele completa la coda dello squalo
Hook outside on the shell for ladders.
Agganciare all'esterno sul guscio per scale.
High-quality, cushiony micro beads encased in a luxuriously soft shell for spandex fabric.
Alta- qualità, micro perline cushiony racchiusi in un lussuoso soft shell per il tessuto dello spandex.
Daddy, here's a shell for you.
Papà, una conchiglia per te.
Knowledge passes through simple gestures, the Ovoteca becomes to be a shell for the breathing nature.
E la conoscenza passa per semplici gesti, l'ovoteca diventa guscio per la natura che respira.
Instead of asking for help, he retreated into his shell for weeks.
Invece di chiedere aiuto, si è chiuso in se stesso per settimane.
Moving to a new city made him withdraw into his shell for months.
Trasferirsi in una nuova città lo ha fatto chiudere in se stesso per mesi.
After the embarrassing incident at school, she withdrew into her shell for weeks.
Dopo l'episodio imbarazzante a scuola, si è chiusa in se stessa per settimane.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.