Even a single bean can grow into something magnificent over time.
Anche un singolo seme può trasformarsi in qualcosa di magnifico col tempo.
A single dot on the fabric showed where the needle had passed.
Un singolo puntino sul tessuto mostrava dove era passato l'ago.
All the recorded interviews were compiled into a single audio file.
Tutte le interviste registrate sono state raccolte in un unico file audio.
The novel portrays his downfall through a single sin of the flesh.
Il romanzo descrive la sua rovina attraverso un unico peccato carnale.
She won the contest with a single brilliant turn of phrase.
Ha vinto il concorso con un solo brillante modo di dire.
A single chop is often all it takes to prepare the meat.
Spesso basta un solo colpo di mannaia per preparare la carne.
With a single wipe, she cleared the chalkboard in seconds.
Con una sola passata, ha cancellato la lavagna in pochi secondi.
My brother landed a job at a startup after a single interview.
Mio fratello ha trovato lavoro in una startup dopo un solo colloquio.
Several types of ore can be harvested from a single mining site.
Da un singolo sito minerario si possono estrarre diversi tipi di minerali.
Being a champion at heart matters more than winning a single race.
Avere il cuore da campione conta più che vincere una singola gara.
His drama queenism kicked in the moment he chipped a single fingernail.
Ha iniziato a fare scenate appena si è scheggiato un'unghia sola.
A single caustic remark from her boss ruined an otherwise good day.
Una sola battuta al vetriolo del capo rovinò una giornata altrimenti positiva.
A single take can sometimes capture the magic of a moment.
A volte, una singola ripresa può catturare la magia di un momento.