Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sizeable increase
Traduction de "sizeable increase" en italien
marcato incremento
notevole incremento m
notevole aumento m
Between 2001 and 2003 Italy saw a sizeable increase of perceived inflation [see Chart 3].
Fra il 2001 e il 2003 si è osservato in Italia un marcato incremento dell'inflazione percepita (cfr. figura 3).
Between 2001 and 2003 Italy saw a sizeable increase of perceived inflation [see Chart 3].
Fra il 2001 e il 2003 si è osservato in Italia un marcato incremento dell'inflazione percepita (cfr.
They hope to gross a sizeable increase over last year's disappointing figures.
Sperano di ottenere un notevole aumento rispetto alle deludenti cifre dell'anno scorso.
The company reported a sizeable increase in profits, impressing shareholders and analysts alike.
L'azienda ha riportato un aumento significativo dei profitti, impressionando sia gli azionisti che gli analisti.
However, this is not sufficient to cover the sizeable increase in age-related expenditure.
Tuttavia, questo non è sufficiente a coprire il notevole aumento della spesa connessa all'età.
In a very short space of time he had rediscovered his enthusiasm and generated a sizeable increase in business.
In uno spazio molto corto di tempo rediscovered il suo entusiasmo ed aveva generato un aumento importante nel commercio.
whereas trials with new gear are under way and the new vessels have been authorised, bringing about a sizeable increase in the number of catches,
considerando che vengono sperimentati nuovi attrezzi di pesca e che è stata autorizzata l'utilizzazione di nuove navi, aumentando così lo sforzo di pesca,
The full operation of automatic stabilisers in 2009 triggered a marked decline in revenue and a sizeable increase in social spending.
Poiché gli stabilizzatori automatici hanno funzionato appieno nel 2009, le entrate sono state caratterizzate da un forte calo, mentre sono molto aumentate le spese sociali.
"Some simulations were showing a +10% increase of overtaking, assuming a similar evolution of a race, of course."In other races the same simulations expect a more sizeable increase, possibly to the tune of +50%.
Alcune simulazioni hanno mostrato un aumento del 10% dei sorpassi, mentre in altre gare le stesse simulazioni prevedono un aumento più consistente, attorno al 50%.
Italgas stock price shows a sizeable increase (+17.5%) since the beginning of the year.
Il prezzo del titolo Itagas mostra un significativo incremento da inizio anno (+17,5%).
While we are witnessing a sizeable increase in applications from Asia, European organisations are still driving renewal and change in domestic markets, proving their flexibility despite uncertain economic conditions.
Mentre assistiamo a incrementi ragguardevoli delle domande provenienti dall'Asia, le aziende europee rimangono i driver del rinnovamento e della crescita nei mercati domestici, offrendo prova di flessibilità nonostante condizioni economiche instabili .
At the same time, the core of the library which had been established in Tunis in 1950 was also transferred and, from then on, underwent a sizeable increase.
Contestualmente vennero anche trasferiti i fondi della biblioteca, nata a Tunisi nel 1950, che da allora in poi conobbero un notevole incremento.
Apart from the sizeable increase in the deficit and the decline in GDP growth, a significant stock-flow adjustment reflecting primarily credit support contributed to the rise in the debt ratio.
Oltre al notevole incremento del disavanzo e al calo della crescita del PIL, un significativo aggiustamento stock/flussi, causato principalmente dal sostegno al credito, ha contribuito alla crescita del rapporto debito/PIL.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sizeable increase" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 21 ms.
