Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
something was wrong
Traduction de "something was wrong" en italien
qualcosa non andava
qualcosa non andasse
c'era qualcosa di sbagliato
c'era qualcosa di strano
qualcosa non va
qualcosa andava storto
che c'era qualcosa
qualcosa era sbagliato
qualcosa era andato storto
qualcosa non quadrava
che era successo qualcosa
fosse qualcosa di strano
qualcosa non funzionava
c'era qualcosa che non andava
fosse qualcosa che non andava
The sinking feeling in his stomach warned him something was wrong.
La sensazione opprimente nello stomaco lo avvertì che qualcosa non andava.
Her frown was a cue that something was wrong during the performance.
Il suo cipiglio era un segnale che qualcosa non andava durante lo spettacolo.
I couldn't shake off the worry that something was wrong.
Non riuscivo a liberarmi dal timore che qualcosa non andasse.
He had a gut feeling that something was wrong at the party.
Aveva una sensazione istintiva che qualcosa non andasse alla festa.
The bothering sensation in my stomach hinted that something was wrong.
La sensazione fastidiosa allo stomaco suggeriva che qualcosa non andava.
She knew at gut level something was wrong with the project's numbers.
Lo sentiva a pelle che qualcosa non andava nei numeri del progetto.
I knew something was wrong because he pulled a long face at dinner.
Ho capito che qualcosa non andava perché a cena ha fatto il muso.
I knew straight off that something was wrong when he avoided my eyes.
Ho capito subito che qualcosa non andava quando evitava il mio sguardo.
I knew on a visceral level that something was wrong with his story.
Sapevo a livello viscerale che qualcosa non andava nel suo racconto.
His fearful glance suggested something was wrong in the haunted forest.
Il suo sguardo allarmato suggeriva che qualcosa non andava nella foresta infestata.
I felt all along that something was wrong, but I ignored my instincts.
Ho sentito fin dall'inizio che qualcosa non andava, ma ho ignorato l'istinto.
The cat's sickly meow alerted the owner that something was wrong.
Il miagolio malaticcio del gatto avvertì il padrone che qualcosa non andava.
She copped on immediately that something was wrong from the tone of his voice.
Si è resa conto subito che qualcosa non andava dal tono della sua voce.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "something was wrong" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent something was wrong
Résultats: 946. Exacts: 946. Temps écoulé: 102 ms.
