We focus strongly on the Model 231's implementation, particularly as regards the finalisation of corporate procedures, personnel training and the performance of specific control programmes.
Prestiamo grande attenzione all'attuazione del Modello 231, in particolare per quanto riguarda il perfezionamento delle procedure aziendali, la formazione del personale e lo svolgimento di specifici programmi di controllo.
Stogit paid considerable attention to the implementation of Model 231, particularly in terms of improving business procedures, personnel training and operating specific control programmes.
Grande attenzione viene prestata da Stogit alle attività di attuazione del Modello 231, con particolare riferimento al perfezionamento delle procedure aziendali, alla formazione del personale e allo svolgimento di specifici programmi di controllo.
the approval of specific control programmes established by Member States and food business operators
l'adozione di programmi specifici di controllo definiti dagli Stati membri e dagli operatori del settore alimentare,
To ensure the achievement of the targets in good time, Member States should set up specific control programmes, which the Community should approve.
Per garantire il conseguimento degli obiettivi in tempo utile, è opportuno che gli Stati membri elaborino specifici programmi di controllo che la Comunità dovrebbe approvare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.