Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
specific programmes aimed
Traduction de "specific programmes aimed" en italien
programmi specifici volti
programmi specifici destinati
While he should encourage priests and religious to do all they can in this field, he should also support specific programmes aimed at bringing young people into contact with the seminary and with the different forms of the consecrated life.
Oltre a incoraggiare sacerdoti e religiosi a fare tutto il possibile in questo campo, dovrebbe anche sostenere programmi specifici volti a mettere i giovani in contatto con il seminario e con le diverse forme di vita consacrata.
In particular, does the Commission have any concrete plans to incorporate into the rehabilitation and reconstruction effort specific programmes aimed at monitoring and creating decent and productive employment in order to help people rebuild their livelihoods?
In particolare, dispone di qualsiasi progetto concreto per integrare negli sforzi compiuti per la riabilitazione e la ricostruzione programmi specifici volti a monitorare e creare occupazione adeguata e produttiva per aiutare la popolazione a ricostruire la propria vita?
The social economy and financial support from the European Social Fund provide means for creating and developing specific programmes aimed at active ageing and boosting intergenerational solidarity.
L'economia sociale e il sostegno finanziario del Fondo sociale europeo sono i mezzi per creare e sviluppare programmi specifici volti a favorire l'invecchiamento attivo e la solidarietà tra generazioni.
specific programmes aimed at improving the means of evaluating stock levels and promoting the development of research into new fishing techniques for their rational exploitation,
istituendo programmi specifici intesi a pontenziare i mezzi di valutazione della situazione degli stock e a promuovere lo sviluppo e la ricerca di nuove tecniche di pesca che ne favoriscano lo sfruttamento razionale
Calls on national securities supervisors to develop 'financial literacy programmes' among the public to make it more aware of scams or mis-selling of financial products; calls on them to develop specific programmes aimed at vulnerable population groups
invita le autorità nazionali di vigilanza ad elaborare programmi di formazione finanziaria destinati al grande pubblico per metterlo in guardia dalle truffe o dalle vendite abusive di prodotti finanziari; chiede che esse elaborino programmi specifici destinati alle fasce di popolazione vulnerabili
Be broadcast (TV or radio) or communicated during specific programmes aimed towards young people on mainstream channels, or for certain periods of time before or after such programmes
sia trasmessa (tramite TV o radio) o comunicata nel corso di programmi specifici destinati ai giovani sui canali generali, o per determinati periodi di tempo prima o dopo tali programmi
In this respect, regional authorities recently launched specific programmes aimed, on the one hand, at genetically improving Sardinian herds and, on the other, at overcoming difficulties in connections with restocking herds with genetically resistant animals after culling.
Si precisa al riguardo che di recente l'amministrazione regionale ha avviato programmi specifici, finalizzati, da un lato, al miglioramento genetico delle greggi sarde, dall'altro, al superamento dei disagi legati al ripopolamento con animali geneticamente resistenti negli allevamenti interessati dagli abbattimenti.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "specific programmes aimed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 27 ms.
